Exode 40:34 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³⁴ Alors la nuée couvrit la Tente du Rendez-Vous et la Gloire de Yahvé emplit la Demeure.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁴ Alors la nuée couvrit la tente de réunion, et la gloire de Yahweh remplit la Demeure.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁴ Alors la nuée couvrit la tente d'assignation, et la gloire de l'Éternel remplit le tabernacle.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁴ Quand la nuée se retirait du tabernacle, les enfants d'Israël partaient par diverses troupes (selon leurs bandes) :

Bible Darby en français

³⁴ Et la nuée couvrit la tente d’assignation, et la gloire de l’Éternel remplit le tabernacle ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁴ La nuée couvre la tente du rendez-vous, la gloire de IHVH-Adonaï remplit la demeure.

Exode 40:34 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 7:6

Depuis le jour où j’ai fait sortir les Israélites d’Égypte jusqu’à aujourd’hui, je n’ai pas eu de maison pour habiter, mais j’étais avec eux et je n’avais qu’une tente comme demeure.

2 Chroniques 5:13

Tous ceux qui jouaient de la trompette ou qui chantaient, s’unissaient pour rendre gloire et louange à Yahvé. Ils chantaient au son de la trompette, des cymbales et des instruments de musique, ils rendaient gloire à Yahvé: “Car il est bon, son amour est éternel!” La nuée de la Gloire de Yahvé envahit alors la Maison.

2 Chroniques 7:2

Les prêtres ne pouvaient plus entrer dans la Maison de Yahvé car la Gloire de Yahvé remplissait sa Maison.

Psaumes 26:8

Ô Seigneur, que j’ai aimé ce temple où tu habites, cet endroit où réside ta Gloire.

Exode 14:24

Au petit matin, de la colonne de feu et de nuée, Yahvé fixa du regard le camp des Égyptiens et il y jeta la panique.

Exode 16:10

Or, pendant qu’Aaron parlait à toute la communauté des Israélites, ils se tournèrent vers le désert et voici que la Gloire de Yahvé apparut dans la nuée.

Exode 25:8

Car ils vont me faire un sanctuaire, pour que j’habite au milieu d’eux.

Exode 29:43

Je viendrai en ce lieu pour rencontrer les fils d’Israël, et ce lieu sera sanctifié par ma Gloire.

Exode 33:9

Dès que Moïse entrait dans la Tente, la colonne de nuée descendait et s’arrêtait à l’entrée de la Tente. Alors Yahvé parlait avec Moïse.

Esaïe 57:15

Car voici ce que dit le Très-Haut, le Très-Grand, celui qui demeure et dont le Nom est saint: Je suis saint et je réside dans les hauteurs, mais je suis proche de l’homme contrit et humble d’esprit. Je fais revivre l’esprit des humbles et les cœurs brisés.

Esaïe 6:4

Cette acclamation faisait trembler les poteaux du portail: le Temple se remplit de fumée.

Ezéchiel 10:4

La Gloire de Yahvé s’éleva de dessus le chérubin, en direction de la porte du Temple; la nuée remplissait le Temple et toute la cour était inondée de l’éclat de la gloire de Yahvé.

Lévitique 16:2

Yahvé dit à Moïse: “Que ton frère Aaron n’entre pas n’importe quand dans le Saint, derrière le rideau, devant l’Instrument de l’Expiation qui est sur l’Arche, s’il ne veut pas mourir; car c’est là, sur l’Instrument de l’Expiation, que je me manifeste dans la nuée.

Aggée 2:7

Je secouerai toutes les nations, et tous leurs objets précieux arriveront ici. Je remplirai de gloire ce Temple - parole de Yahvé.

Aggée 2:9

La gloire de ce deuxième Temple sera plus grande que celle du premier - parole de Yahvé Sabaot; dans ce lieu je mettrai la paix - parole de Yahvé Sabaot.

Romains 9:4

Ils sont Israélites, du peuple adopté par Dieu; sa Gloire est au milieu d’eux avec les alliances, le don de sa Loi, le culte et les promesses.

Apocalypse 15:8

Le temple a été envahi par la fumée provenant de la Gloire de Dieu et de sa puissance; il n’a plus été possible d’entrer dans le temple avant que les sept fléaux des sept anges aient pris fin.

Apocalypse 21:3

Et j’ai entendu une voix puissante qui sortait du trône. Elle disait: "Voici la tente de Dieu au milieu des hommes; il aura chez eux sa demeure et ils seront son peuple, et lui, Dieu, sera Dieu-avec-eux.