Exode 4:12 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹² Va donc: je mettrai dans ta bouche les paroles que tu devras dire.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹² Va donc, je serai avec ta bouche et je t'enseignerai ce que tu devras dire."

Français Bible Louis Segond - fls

¹² Va donc, je serai avec ta bouche, et je t'enseignerai ce que tu auras à dire.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Va donc, je serai dans ta bouche, et je t'apprendrai ce que tu auras à dire.

Bible Darby en français

¹² Et maintenant, va, et je serai avec ta bouche, et je t’enseignerai ce que tu diras.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² Maintenant, va ! Moi-même je serai avec ta bouche, je t'enseignerai ce dont tu parleras".

Exode 4:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 105:26

Alors il envoya Moïse, son serviteur, avec Aaron qu’il s’était choisi.

Psaumes 32:9

Ne sois pas comme le cheval ou la mule, privés d’intelligence; si tu n’as ni mors, ni frein pour les dompter, tu ne pourras les approcher; ils sont beaucoup trop fiers.”

Exode 3:12

Dieu répondit: “Je serai avec toi, et je te donne un signe par lequel tu reconnaîtras que c’est moi qui t’ai envoyé: lorsque tu feras sortir le peuple d’Égypte, vous servirez Dieu sur cette montagne.”

Exode 4:13

Moïse dit alors: “Je t’en supplie, mon Seigneur! Envoie ton message par qui tu voudras.”

Exode 4:15

Tu lui parleras, tu lui diras ce qu’il devra dire, et moi, je serai dans ta bouche et dans la sienne, et je vous dirai ce que vous devrez faire.

Exode 4:16

Il parlera au peuple à ta place: toi avec lui, ce sera comme Dieu avec son prophète.

Esaïe 49:2

Il a fait de ma bouche une épée tranchante, et m’a gardé dans l’ombre de sa main. Il a fait de moi une flèche aiguisée qu’il tenait cachée dans son carquois.

Esaïe 50:4

Le Seigneur Yahvé m’a formé, pour que je parle comme son disciple, que je sache soutenir celui qui est épuisé. Dès le matin il réveille mon attention pour que j’écoute comme fait un disciple.

Jérémie 1:9

Alors Yahvé étendit la main et me toucha la bouche, et il dit: “Vois, je place mes paroles dans ta bouche.

Nombres 16:28

Moïse dit: “Vous saurez maintenant que Yahvé m’a envoyé pour accomplir tous ces signes et que cela ne vient pas de moi.

Marc 13:11

“Quand ils vous conduiront et vous livreront, ne vous inquiétez pas d’avance de ce que vous pourrez dire; vous direz ce qui vous sera donné à cette heure-là. Car ce n’est pas vous qui parlerez, mais l’Esprit Saint.

Luc 11:1

Jésus était un jour quelque part en train de prier. Quand il eut fini, un de ses disciples lui dit: "Seigneur, apprends-nous à prier comme Jean-Baptiste a fait avec ses disciples.”

Jean 14:26

Mais le Protecteur, l’Esprit Saint que le Père vous enverra grâce à mon Nom, se chargera de vous enseigner toutes choses: il vous rappellera tout ce que je vous ai dit.

Ephésiens 6:19

Priez aussi pour moi, pour que la parole me vienne quand j’ai à parler, et que je sois plein d’assurance pour faire connaître le mystère de l’Évangile quand j’aurai à présenter ma défense.

Deutéronome 18:18

je ferai que se lève pour eux un prophète comme toi et je mettrai mes paroles dans sa bouche. Et lui leur dira tout ce que je lui commanderai.