Exode 39:16 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁶ On fit deux griffes d’or et deux anneaux d’or, et on fixa les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ On fit deux chatons d'or et deux anneaux d'or, et on mit les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ On fit deux montures d'or et deux anneaux d'or, et on mit les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ deux agrafes et autant d'anneaux d'or. Ils mirent les anneaux aux deux côtés du rational,

Bible Darby en français

¹⁶ Et ils firent deux chatons d’or, et deux anneaux d’or, et ils mirent les deux anneaux aux deux bouts du pectoral ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Ils font deux sertissures d'or et deux bagues d'or. Ils donnent les deux bagues aux deux extrémités du pectoral.

Exode 39:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 25:12

Tu fondras quatre anneaux d’or et tu les placeras sur les quatre pieds: deux anneaux d’un côté, deux anneaux de l’autre côté.

Exode 28:11

Tu graveras les noms des fils d’Israël sur les deux pierres, comme font les tailleurs de pierres lorsqu’ils gravent des sceaux. Tu fixeras ces deux pierres avec des griffes d’or.

Exode 28:13

Tu feras aussi les griffes en or,

Exode 39:15

Pour le pectoral on fit des chaînettes d’or pur, tressées comme des cordons.

Exode 39:17

Dans les deux anneaux fixés aux extrémités du pectoral on passa les deux cordonnets d’or,