Exode 38:3 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³ Il fit tous les ustensiles de l’autel: les chaudrons, les cendriers, les bassins, les fourchettes et les cassolettes. Tout était en bronze.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Il fit tous les ustensiles de l'autel, les vases à cendre, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers; il fit d'airain tous ces ustensiles.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Il fit tous les ustensiles de l'autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers; il fit d'airain tous ces ustensiles.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Il fit d'airain divers objets pour l'usage de cet autel, (les divers vases d'airain,) des chaudières, des tenailles, des pincettes, des crocs et des brasiers.

Bible Darby en français

³ Et il fit tous les ustensiles de l’autel : les vases, et les pelles, et les bassins, les fourchettes, et les brasiers ; il fit tous ses ustensiles d’airain.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Il fait tous les objets de l'autel, les pots, les racloirs, les aiguières, les fourchettes, les cassolettes. Il fait tous ces objets de bronze.

Exode 38:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Chroniques 4:16

les vases, les pelles, les fourchettes. Houram-Abi fit en bronze poli tous ces objets commandés par le roi Salomon pour la Maison de Yahvé.

2 Chroniques 4:2

Il fit la Mer en fonte, elle faisait 10 coudées de bord à bord et cinq de haut; une corde de 30 coudées en aurait fait le tour.

Exode 27:3

Tu feras des chaudrons pour recueillir la cendre, des pelles et des cruchettes, des fourchettes et des cendriers; le tout sera fait de bronze.

Exode 38:2

Aux quatre coins il fit des cornes qui faisaient corps avec lui, et il les recouvrit de bronze.

Exode 38:4

Pour l’autel il fit une grille de bronze en forme de treillis, elle était placée sous la corniche de l’autel, descendant vers le bas, jusqu’à mi-hauteur.

1 Samuel 2:13

ni la loi des prêtres vis-à-vis du peuple. Lorsque quelqu’un offrait un sacrifice, le serviteur du prêtre venait pendant qu’on cuisait la viande. Avec une fourchette à trois dents,