Exode 32:3 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³ Ils enlevèrent tous les boucles d’or qu’ils avaient à leurs oreilles et ils les apportèrent à Aaron.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Tout le monde ôta les anneaux d'or qu'ils avaient aux oreilles, et ils les apportèrent à Aaron.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Et tous ôtèrent les anneaux d'or qui étaient à leurs oreilles, et ils les apportèrent à Aaron.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ (Et) Le peuple fit ce qu'Aaron lui avait commandé et lui apporta les pendants d'oreilles.

Bible Darby en français

³ Et tout le peuple arracha les pendants d’or qui étaient à leurs oreilles, et ils les apportèrent à Aaron ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Tout le peuple démonte les boucles d'or de leurs oreilles. Ils les font venir à Aarôn.

Exode 32:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 24:22

Lorsque les chameaux eurent fini de boire, l’homme prit un anneau d’or pesant environ 6 grammes, qu’il mit à son nez, et pour ses bras, deux bracelets d’or d’un poids de 60 grammes.

Genèse 35:4

Ils donnèrent donc à Jacob toutes les idoles étrangères qui étaient en leurs mains, ainsi que les anneaux qu’ils avaient aux oreilles, et Jacob les enterra sous l’arbre qui est près de Sichem.

Exode 32:2

Aaron leur dit: “Enlevez les boucles d’or que vos femmes, vos fils et vos filles portent à leurs oreilles, et apportez-les moi.”

Exode 32:4

Lui reçut tout cela de leurs mains, on le façonna avec un burin et on en fit un veau de métal fondu. Ils s’écrièrent alors: “Israël! Voici ton Dieu qui t’a fait sortir du pays d’Égypte!”

Exode 33:6

Les Israélites enlevèrent donc leurs vêtements de fête au départ du mont Horeb.

Esaïe 3:19

colliers, chaînettes et voiles,

Esaïe 46:6

Voici des gens qui sortent l’or de leur sac, et pèsent l’argent sur une balance. Ils embauchent un artisan pour qu’il leur fasse un dieu; ensuite ils l’adorent et se prosternent devant lui.

Jérémie 10:9

10:8 Tous sont pareillement bêtes et stupides: leurs idoles ne peuvent donner qu’une sagesse de bois.