Exode 27:8 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁸ Tu feras l’autel en panneaux de bois évidé, comme on te l’a montré sur la montagne.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁸ Tu le feras creux, en planches; on le fera comme il t'a été montré sur la montagne."

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Tu le feras creux, avec des planches; il sera fait tel qu'il t'est montré sur la montagne.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Tu ne feras point l'autel solide ; mais il sera vide et creux au dedans, selon le modèle qui t'en a été montré sur la montagne.

Bible Darby en français

⁸ Tu le feras creux, avec des planches, comme il t’a été montré sur la montagne ; on le fera ainsi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ De tablettes évidées, tu le feras, comme il te l'a fait voir sur la montagne. Ils feront ainsi.

Exode 27:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 28:11

David donna à son fils Salomon les plans du vestibule, des bâtiments, des salles des trésors, des chambres hautes, des appartements intérieurs, et de la salle de l’Instrument du Pardon.

1 Chroniques 28:19

“Tout cela, dit-il, m’a été donné par écrit par Yahvé, il m’en a fait connaître les moindres détails.”

Exode 25:40

Veille donc à tout faire selon le plan qui t’a été montré sur la montagne.

Exode 25:9

Ce sanctuaire, et tous les objets qui y seront, vous les ferez selon les plans que je te ferai voir.

Matthieu 15:9

Leur culte ne vaut rien, les préceptes qu’ils enseignent ne sont que des lois humaines.”

Actes 7:44

“Nos pères avaient au désert la Tente du Témoignage; celui qui parlait à Moïse lui avait ordonné de la faire selon le modèle qu’il avait vu.

Hébreux 8:5

En réalité, leur liturgie n’est que la figure et l’ombre des choses surnaturelles, comme il a été dit à Moïse quand il devait réaliser la Tente: Regarde et fais tout selon le modèle qui t’a été montré sur la montagne.