Exode 26:27 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²⁷ et cinq traverses pour les planches qui sont de l’autre côté de la demeure, cinq traverses encore pour les planches de l’arrière de la demeure, à l’ouest.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁷ cinq traverses pour les planches du second côté de la Demeure, et cinq traverses pour les planches du côté de la Demeure qui en forme le fond, vers l'occident.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁷ cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l'occident.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁷ cinq autres pour l'autre côté, et cinq de même pour celui qui regarde l'occident.

Bible Darby en français

²⁷ et cinq traverses pour les ais de l’autre côté du tabernacle, et cinq traverses pour les ais du côté du tabernacle, pour le fond, vers l’occident ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁷ cinq traverses pour les piliers de la deuxième paroi de la demeure, cinq traverses pour les piliers de la paroi de la demeure, aux deux flancs, vers la mer.

Exode 26:27 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 26:26

Tu feras aussi des traverses en bois d’acacia, cinq pour les planches qui sont d’un côté de la demeure,

Exode 26:28

La traverse médiane qui unit les planches ira de bout en bout.

Exode 36:27

On fit 6 planches pour le fond de la Demeure, du côté de l’ouest.