Exode 26:19 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁹ Tu feras 40 supports en argent pour ces planches, et il y aura un support pour chacun des tenons de chacune des planches.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ Tu mettras sous les vingt planches quarante socles d'argent, deux socles sous chaque planche pour ses deux tenons.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ Tu mettras quarante bases d'argent sous les vingt planches, deux bases sous chaque planche pour ses deux tenons.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ Tu feras fondre quarante bases d'argent, afin que chaque ais soit porté sur deux bases qui en soutiennent les deux angles.

Bible Darby en français

¹⁹ et tu feras 40 bases d’argent sous les 20 ais, deux bases sous un ais pour ses deux tenons, et deux bases sous un ais pour ses deux tenons ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ Tu feras quarante socles d'argent, sous les vingt piliers, deux socles sous un pilier, pour ses deux tenons, et deux socles sous un pilier, pour ses deux tenons.

Exode 26:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 26:17

Chaque planche portera deux tenons, l’un à côté de l’autre. C’est ainsi que tu feras toutes les planches de la demeure.

Exode 26:18

Tu monteras les planches de la demeure: d’abord les 20 planches tournées vers le sud.

Exode 26:20

Pour le second côté de la demeure, le côté qui est tourné vers le nord, tu feras 20 planches,

Exode 26:25

Il y aura donc huit planches avec leurs supports en argent, ce qui fera 16 supports, deux pour chaque planche.

Exode 26:37

Tu feras cinq colonnes d’acacia recouvertes d’or pour porter la tenture, les bases en seront de bronze et les crochets d’or.

Exode 27:10

Elles seront portées par 20 colonnes dont les bases seront en bronze, mais les crochets des colonnes et les tringles seront d’argent.

Exode 38:27

Les 100 talents d’argent servirent à fondre les supports du sanctuaire, les supports des tentures: 100 supports, à raison d’un talent par support.

Exode 40:18

il en posa les supports, il mit en place les planches et les traverses, il dressa les colonnes;

cantique 5:15

ses jambes, des colonnes d’albâtre, dressées sur des bases d’or pur. Il est comparable au Liban, unique comme le cèdre;

Nombres 3:36

Les fils de Mérari avaient la charge des cadres de la Demeure, de ses traverses, des colonnes et de leurs supports, de tous les accessoires et de tout ce qui les accompagne,