Exode 24:2 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² Puis Moïse s’avancera seul vers Yahvé; eux ne s’avanceront pas et le peuple ne montera pas avec eux.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Moïse s'approchera seul de Yahweh; les autres ne s'approcheront pas, et le peuple ne montera pas avec lui."

Français Bible Louis Segond - fls

² Moïse s'approchera seul de l'Éternel; les autres ne s'approcheront pas, et le peuple ne montera point avec lui.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Moïse seul montera auprès du Seigneur ; les autres n'approcheront point, et le peuple ne montera pas avec lui.

Bible Darby en français

² et Moïse s’approchera seul de l’Éternel  ; mais eux ne s’approcheront pas, et le peuple ne montera pas avec lui.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Moshè s'avancera seul devant IHVH-Adonaï; eux n'avanceront pas, et le peuple ne montera pas avec lui".

Exode 24:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 19:12

Tu fixeras une limite au peuple et tu lui diras: Attention à ne pas monter sur la montagne, n’en touchez pas même le bord; celui qui touchera la montagne sera mis à mort!

Exode 20:21

C’est ainsi que le peuple se tint à distance pendant que Moïse s’avançait vers la nuée, là où était Dieu.

Exode 24:1

Dieu dit alors à Moïse: “Monte vers Yahvé avec Aaron, Nadab, Abihou et les soixante-dix anciens d’Israël. De loin vous vous prosternerez.

Exode 24:13

Moïse se leva avec Josué, son serviteur, et ils montèrent à la montagne de Dieu.

Exode 24:15

Moïse fit donc l’ascension de la montagne, et la nuée la couvrit.

Exode 24:18

et Moïse entra dans la nuée tandis qu’il gravissait la montagne. Moïse resta sur la montagne quarante jours et quarante nuits.

Exode 24:3

Moïse descendit, il répéta au peuple toutes ces paroles de Yahvé et toutes ces lois. Tous d’une seule voix répondirent: “Nous ferons tout ce que Yahvé a dit!”

Jérémie 30:21

Son chef sera l’un des leurs, son roi sortira de leurs rangs; je l’appellerai et le ferai approcher de moi. Qui donc en effet se risquerait à s’approcher de moi - parole de Yahvé?

Jérémie 49:19

Comme le lion qui monte des fourrés du Jourdain vers les pâturages, moi aussi d’un seul coup je serai sur ses prairies, je les mettrai en fuite. Car qui est mon égal? Qui pourrait se dresser contre moi, quel est le berger qui me tiendrait tête?

Nombres 16:5

Puis, s’adressant à Coré et à toute sa bande, il leur dit: “Demain matin Yahvé fera connaître qui est à lui et qui lui est consacré et peut s’approcher de lui. Lui-même fera approcher de lui celui qu’il a choisi.

Hébreux 9:24

Car il ne s’agit plus d’un sanctuaire fait de main d’homme, figure d’un autre qui est le vrai; le Christ est entré dans le ciel même, et c’est là qu’il s’est présenté face à Dieu pour nous.