Exode 22:1 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹ Si un voleur surpris la nuit en train de percer le mur est frappé à mort, son sang ne sera pas vengé.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹ Si le voleur est surpris la nuit faisant effraction, et qu'il soit frappé et meure, on n'est pas responsable du sang pour lui ;

Français Bible Louis Segond - fls

¹ Si un homme dérobe un boeuf ou un agneau, et qu'il l'égorge ou le vende, il restituera cinq boeufs pour le boeuf et quatre agneaux pour l'agneau.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Si quelqu'un vole un bœuf ou une brebis, et qu'il les tue ou qu'il les vende, il rendra cinq bœufs pour un bœuf et quatre brebis pour une brebis.

Bible Darby en français

¹ Si le voleur est trouvé commettant effraction, et qu’il soit frappé et qu’il meure, il n’y aura pas coulpe de sang pour lui.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Si le voleur est trouvé en effraction, s'il est frappé et meurt, pas de sangs pour lui.

Exode 22:1 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 12:6

Il remboursera quatre fois la brebis pour avoir commis une telle action et n’avoir pas eu de pitié.”

Exode 21:36

Mais s’il est connu que depuis quelque temps le bœuf donnait des coups de cornes, et que son maître ne l’a pas surveillé, il devra payer bœuf pour bœuf et la bête morte sera pour lui.

Proverbes 14:4

Pas de bœufs: les greniers resteront vides; les rentrées sont à la mesure de la force des bêtes.

Proverbes 6:31

Pourtant, s’il est pris, il rendra sept fois plus: toute sa maison y passera.

Jérémie 2:34

Jusque sur les pans de ta robe on retrouve le sang des innocents, tu ne les avais pas surpris en train de voler!

Ezéchiel 33:15

s’il rend ce qu’on lui a prêté ou ce qu’il a volé, s’il marche selon mes commandements et ne commet plus l’injustice, en vérité il vivra et ne mourra pas.

Nombres 5:7

Elle reconnaîtra alors le péché qu’elle a commis. Puis elle rendra toute la somme pour laquelle elle s’est rendue coupable, et elle y ajoutera un cinquième qu’elle donnera à celui envers qui elle a péché.

Luc 19:8

Mais Zachée faisait le pas et disait au Seigneur: "Je vais donner aux pauvres la moitié de mes biens, Seigneur, et si j’ai extorqué quelque chose à quelqu’un, je vais rendre quatre fois plus.”