Exode 19:7 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19987 Moïse rassembla les anciens du peuple et leur transmit toutes ces paroles, selon l’ordre de Yahvé. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19237 Moïse vint appeler les anciens du peuple, et il mit devant eux toutes ces paroles, selon que Yahweh le lui avait ordonné. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls7 Moïse vint appeler les anciens du peuple, et il mit devant eux toutes ces paroles, comme l'Éternel le lui avait ordonné. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique7 Moïse, étant donc venu vers le peuple, en fit assembler les anciens et leur exposa tout ce que le Seigneur lui avait commandé de leur dire. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français7 Et Moïse vint, et appela les anciens du peuple, et mit devant eux toutes ces paroles que l’Éternel lui avait commandées. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni7 Moshè vient, il crie aux Anciens du peuple, et met en face d'eux toutes ces paroles que IHVH-Adonaï lui ordonne. অধ্যায়টো চাওক |
Exode 19:7
4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন