Exode 19:1 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹ Le troisième mois après la sortie d’Égypte, les Israélites arrivèrent au désert du Sinaï.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹ Ce fut au troisième mois après que les enfants d'Israël furent sortis d'Egypte, en ce jour, qu'ils arrivèrent au désert de Sinaï.

Français Bible Louis Segond - fls

¹ Le troisième mois après leur sortie du pays d'Égypte, les enfants d'Israël arrivèrent ce jour-là au désert de Sinaï.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Le troisième mois après leur sortie d'Egypte, les enfants d'Israël vinrent ce jour-là au désert de Sinaï.

Bible Darby en français

¹ *Au troisième mois après que les fils d’Israël furent sortis du pays d’Égypte, en ce même jour, ils vinrent au désert de Sinaï :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ La troisième lunaison de la sortie de Benéi Israël de la terre de Misraîm, en ce jour, ils viennent au désert du Sinaï.

Exode 19:1 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 12:2

“Ce mois marquera pour vous le début des mois, ce sera pour vous le premier des mois de l’année.

Exode 12:51

ce jour-là Yahvé fit sortir les Israélites d’Égypte, selon leurs corps d’armée.

Exode 12:6

“Vous le garderez jusqu’au quatorzième jour de ce mois, alors, à la tombée du jour, toute la communauté d’Israël l’immolera.

Exode 16:1

Les Israélites partirent d’Élim. Ils arrivèrent au désert de Sin, entre Élim et le Sinaï, le quinzième jour du deuxième mois après leur sortie d’Égypte.

Exode 3:12

Dieu répondit: “Je serai avec toi, et je te donne un signe par lequel tu reconnaîtras que c’est moi qui t’ai envoyé: lorsque tu feras sortir le peuple d’Égypte, vous servirez Dieu sur cette montagne.”

Exode 40:2

“Le premier jour du premier mois, lui dit-il, tu dresseras la Demeure, la Tente du Rendez-Vous.

Ezéchiel 20:10

Une fois sortis d’Égypte, je les ai conduits au désert.

Nombres 1:1

Le premier jour du second mois, la deuxième année après la sortie d’Égypte, Yahvé parla à Moïse au désert du Sinaï, dans la Tente du Rendez-Vous.

Nombres 10:12

Les Israélites reprirent donc leur marche. Ils quittèrent le désert du Sinaï, et la nuée s’arrêta dans le désert de Paran.

Nombres 3:14

Yahvé dit à Moïse dans le désert du Sinaï:

Nombres 33:15

Partis de Réfidim, ils campèrent dans le désert du Sinaï.

Deutéronome 1:6

Yahvé notre Dieu nous a parlé à l’Horeb. Vous avez suffisamment séjourné, nous a-t-il dit, au pied de cette montagne.

Deutéronome 4:10

À l’Horeb, quand tu t’es tenu en présence de Yahvé ton Dieu, Yahvé m’a dit: “Rassemble-moi le peuple pour que je lui fasse entendre mes paroles. Ils apprendront ainsi à me craindre tous les jours qu’ils vivront sur la terre et ils l’enseigneront à leurs fils.”

Deutéronome 4:15

Prenez bien garde à vous-mêmes! Vous n’avez vu aucune image le jour où Yahvé vous a parlé à l’Horeb, du milieu du feu.

Deutéronome 5:2

C’est avec nous que Yahvé notre Dieu a conclu une Alliance à l’Horeb.