Exode 17:9 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁹ Moïse dit à Josué: “Trouve-nous des hommes pour aller se battre contre Amalec. Demain matin, j’irai me tenir au sommet de la montagne et je tiendrai à la main le bâton de Dieu.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Et Moïse dit à Josué: "Choisis-nous des hommes, et va combattre Amalec ; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, le bâton de Dieu dans ma main."

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Alors Moïse dit à Josué: Choisis-nous des hommes, sors, et combats Amalek; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu dans ma main.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Et Moïse dit à Josué : Choisis des hommes, et va combattre contre Amalec. Je me tiendrai demain sur le haut de la colline, ayant en main la verge de Dieu.

Bible Darby en français

⁹ Et Moïse dit à Josué  : Choisis-nous des hommes, et sors, combats contre Amalek ; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu dans ma main.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Moshè dit à Iehoshoua' : "Choisis pour nous des hommes, et sors guerroyer contre 'Amaléq : demain, moi-même, je me posterai sur la tête de la colline, la branche d'Elohîms en ma main".

Exode 17:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 7:27

Noun son fils, Josué son fils.

Exode 17:13

et Josué fit un massacre d’Amalec et de son peuple.

Exode 18:21

Mais aussi tu choisiras du milieu du peuple des hommes de valeur qui craignent Dieu, des hommes sincères qui refusent de se laisser corrompre, et tu les mettras à leur tête comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Exode 24:13

Moïse se leva avec Josué, son serviteur, et ils montèrent à la montagne de Dieu.

Exode 33:11

Alors Yahvé parlait à Moïse face à face, comme un homme parle avec son ami; puis Moïse retournait vers le camp, mais son serviteur, le jeune Josué, fils de Noun, ne quittait pas la Tente.

Exode 4:17

Tu auras en main ce bâton, et avec lui tu feras des miracles!”

Exode 4:2

Yahvé lui dit: “Qu’as-tu dans ta main?” Il répondit: “Un bâton!”

Exode 4:20

Moïse prit donc sa femme et ses fils, les fit monter sur un âne, et retourna en Égypte. Moïse avait en main le bâton de Dieu.

Nombres 11:28

Josué, fils de Noun, serviteur de Moïse depuis sa jeunesse, prit la parole: “Mon seigneur Moïse, empêche-les!”

Nombres 13:16

Ce sont là les noms des hommes que Moïse envoya pour explorer le pays de Canaan (à Hochéa, Moïse donna le nom de Josué).

Nombres 13:8

pour la tribu d’Éphraïm, Hochéa, fils de Noun;

Nombres 27:18

Yahvé répondit à Moïse: “Prends Josué, fils de Noun, car c’est un homme en qui se trouve l’esprit, et tu lui imposeras les mains.

Actes 7:45

Après l’avoir reçue, nos pères l’introduisirent avec Josué quand ils dépossédèrent les nations que Dieu chassait devant eux. Rien ne changea jusqu’au temps de David.

Deutéronome 32:44

Alors Moïse s’approcha avec Josué, fils de Noun, et il enseigna à tout le peuple les paroles de ce cantique.

Hébreux 4:8

Si Josué leur avait vraiment donné le lieu du repos, on ne parlerait pas dans la suite d’un autre jour.

Josué 8:18

Yahvé dit alors à Josué: “Brandis vers Aï le javelot que tu as dans la main, et je vais la livrer entre tes mains.” Josué tendit donc vers la ville le javelot qu’il portait à la main,

Josué 8:3

Josué se leva avec tous les hommes de guerre pour attaquer Aï, Josué choisit 30 000 hommes, de courageux guerriers, et les envoya de nuit.