Exode 15:9 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁹ L’ennemi disait: “Je les poursuis, je les rejoindrai, j’aurai droit au butin et serai riche de leurs biens, je tirerai l’épée et les tuerai de ma main.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ L'ennemi disait : "Je poursuivrai, j'atteindrai, je partagerai les dépouilles, ma vengeance sera assouvie, je tirerai l'épée, ma main les détruira."

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ L'ennemi disait: Je poursuivrai, j'atteindrai, Je partagerai le butin; Ma vengeance sera assouvie, Je tirerai l'épée, ma main les détruira.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ L'ennemi avait dit : Je les poursuivrai et je les atteindrai ; je partagerai leurs dépouilles, et je me satisferai pleinement ; je tirerai mon épée, et ma main les fera mourir.

Bible Darby en français

⁹ L’ennemi disait : Je poursuivrai, j’atteindrai, je partagerai le butin ; mon âme sera assouvie d’eux ; je tirerai mon épée, ma main les exterminera.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ L'ennemi disait : 'Je pourchasse, j'atteins, je répartis le butin, mon être s'en remplit, je dégaine mon épée, ma main en hérite'.

Exode 15:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 49:27

“Benjamin est un loup qui déchire. Le matin, il dévore sa proie, et le soir, il partage le butin.”

2 Samuel 22:38

Je poursuis mes ennemis, je les écrase, je ne reviens pas sans les avoir battus.

1 Rois 19:2

Jézabel envoya dire à Élie: “Que les dieux me maudissent et me maudissent encore si demain à pareille heure je ne t’ai pas supprimé comme tu as fait pour eux.”

1 Rois 20:10

Alors Ben-Hadad lui envoya dire: “Que les dieux me maudissent et me maudissent encore s’il y a assez de poussière dans Samarie pour que chacun de mes combattants puisse en remplir le creux de sa main.”

Exode 14:5

Quand on annonça au roi d’Égypte que le peuple s’était enfui, le Pharaon et ses serviteurs ne pensèrent plus pareil à propos du peuple. “Qu’avons-nous fait?” dirent-ils, “nous avons laissé partir Israël, il ne nous servira plus!”

Proverbes 16:19

Mieux vaut rester humble avec ceux d’en bas que de partager les dépouilles avec les orgueilleux.

Esaïe 36:20

Parmi tous les dieux de ces pays, lequel a délivré son pays de ma main? Et Yahvé délivrerait Jérusalem?”

Esaïe 53:12

C’est pourquoi il aura sa part au milieu des grands, il partagera le butin avec les puissants, parce qu’il s’est dépouillé jusqu’à la mort et qu’il a été mis au rang des criminels. Or, il portait sur lui le péché de la multitude et il intercédait pour les pécheurs.

Jérémie 46:17

Donnez ce nom à Pharaon, roi d’Égypte: “Bien du bruit quand il est trop tard”.

Habakuk 3:14

Tes flèches ont percé la tête de ses chefs qui s’élançaient joyeux pour nous briser, pour dévorer sans bruit le malheureux.

Luc 11:22

Mais voici qu’un autre, plus fort, arrive et triomphe de lui: il lui enlève les armes qui faisaient sa force, et distribue ses dépouilles.

Juges 5:30

“Bien sûr ils partagent le butin: une captive, deux captives pour chaque guerrier. Les étoffes de couleur seront pour Siséra, les broderies seront pour son cou.”

1 Samuel 30:8

David consulta Yahvé: “Dois-je poursuivre cette bande? Est-ce que je la rattraperai?” La réponse fut: “Poursuis-les, tu les rattraperas et tu délivreras les captifs.”