Exode 1:20 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²⁰ Dieu était avec les accoucheuses, si bien que le peuple augmenta et devint très puissant.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Et Dieu fit du bien aux sages-femmes, et le peuple devint nombreux et extrêmement fort.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Dieu fit du bien aux sages-femmes; et le peuple multiplia et devint très nombreux.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Dieu fit donc du bien à ces sages-femmes, et le peuple s'accrut et se fortifia extraordinairement.

Bible Darby en français

²⁰ Et Dieu fit du bien aux sages-femmes ; et le peuple multiplia, et devint très fort.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Elohîms fait du bien aux accoucheuses et le peuple se multiplie. Ils se renforcent beaucoup.

Exode 1:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 103:11

Vois la hauteur des cieux par-dessus la terre: aussi haute est sa bonté, elle couvre ceux qui le craignent.

Psaumes 111:5

Il a nourri ceux qui le craignent, toujours il se souvient de son alliance.

Psaumes 145:19

Il exauce le désir de ceux qui le craignent, il entend leur clameur et vient les secourir.

Psaumes 61:5

Je veux partager ta tente à jamais, m’abriter au creux de tes ailes.

Psaumes 85:9

Comme je voudrais entendre une parole de Dieu, que le Seigneur parle de paix pour son peuple, pour ses fidèles, et qu’ils ne reviennent pas à leur folie.

Exode 1:12

Mais plus on les opprimait, plus le peuple grandissait et se développait, si bien que l’on ne supportait plus les Israélites.

Exode 1:19

Les accoucheuses répondirent au Pharaon: “Les femmes des Hébreux ne sont pas comme les Égyptiennes, elles sont vigoureuses et, avant que l’accoucheuse n’arrive auprès d’elles, elles ont déjà accouché.”

Exode 1:7

Les Israélites étaient très féconds, ils se multiplièrent et se développèrent à tel point que le pays en fut rempli.

Proverbes 11:18

Le salaire du méchant le décevra; celui qui sème le bien, sa récompense est assurée.

Proverbes 19:17

Qui a pitié du pauvre prête à Yahvé: il saura payer sa dette.

Ecclésiaste 8:12

Car le pécheur a beau faire cent fois ce qui est mal, on lui laisse tout son temps. (Je sais pourtant que le bonheur est pour ceux qui craignent Dieu et qui le respectent.

Esaïe 3:10

“Bienheureux le juste!” Oui, dites-le, car il récoltera le fruit de ses actions;

Matthieu 10:42

Et celui qui donne un verre d’eau fraîche à l’un de ces petits parce qu’il est mon disciple, je vous dis qu’il ne perdra pas sa récompense.”

Matthieu 25:40

“Et le roi leur répondra: ‘En vérité je vous le dis, tout ce que vous avez fait à l’un de ces petits qui sont mes frères, c’est à moi que vous l’avez fait.’

Luc 1:50

Sa miséricorde s’étend d’âge en âge sur ceux qui le craignent.

Hébreux 6:10

Dieu serait injuste s’il oubliait ce que vous avez fait par amour pour son nom et pour le service des saints, et comment vous les servez encore.