Daniel 3:9 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁹ Ils prirent la parole et dirent au roi Nabukodonozor: “Vive le roi à jamais!

অধিক সংস্কৰণ

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Ils prirent la parole et dirent au roi Nebucadnetsar: O roi, vis éternellement!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ et dirent au roi Nabuchodonosor : O roi, vis(vez) éternellement !

Bible Darby en français

⁹ Ils prirent la parole et dirent au roi Nebucadnetsar : Ô roi, vis à jamais !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Ils répondent et disent au roi Neboukhadrèsar: "Roi, vis en pérennité!

La Bible de Sacy 1759 - sacy

⁹ En disant au roi Nabuchodonosor : O roi, vivez à jamais !

Daniel 3:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 1:31

Bethsabée s’agenouilla, elle se prosterna la face contre terre devant le roi et dit: “Que mon seigneur le roi David vive à jamais!”

Daniel 2:4

Les astrologues dirent au roi: “Vive le roi à jamais! Raconte à tes serviteurs le songe et nous te donnerons l’interprétation.”

Daniel 5:10

En apprenant les paroles du roi et de ses hauts fonctionnaires, la reine entra dans la salle du festin, elle prit la parole et dit: “Vive le roi à jamais! Que tes pensées ne te troublent pas et que ton visage ne change pas ainsi de couleur.

Daniel 6:21

Il s’approcha de la fosse et cria à Daniel d’une voix inquiète: “Daniel, serviteur du Dieu vivant, ce Dieu que tu sers avec tant de fidélité, a-t-il été capable de te délivrer des lions?”

Daniel 6:6

Ces hommes se dirent donc: “Puisqu’on ne peut rien reprocher à ce Daniel, trouvons quelque prétexte dans la religion de son Dieu.”

Romains 13:7

Donc payez à chacun ce que vous lui devez: l’impôt s’il a droit à l’impôt, la taxe s’il a droit à la taxe, l’obéissance si c’est l’obéissance, le respect si c’est le respect.