2 Samuel 8:5 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁵ Les Araméens de Damas voulurent porter secours à Hadadézer, roi de Saba, mais David leur tua 20 000 hommes.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Les Syriens de Damas étant venus au secours d'Hadadézer, roi de Soba, David battit aux Syriens vingt-deux mille hommes.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Les Syriens de Damas vinrent au secours d'Hadadézer, roi de Tsoba, et David battit vingt-deux mille Syriens.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Les Syriens de Damas vinrent au secours d'Adarézer, roi de Soba ; et David en tua vingt-deux mille.

Bible Darby en français

⁵ Et les Syriens de Damas vinrent au secours d’Hadadézer, roi de Tsoba ; et David frappa 22 000 hommes des Syriens.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Arâm de Damèssèq vient aider Hadad'èzèr, roi de Soba. David frappe vingt-deux mille hommes d'Arâm.

2 Samuel 8:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 10:6

Les Ammonites se rendirent bien compte qu’ils s’étaient rendus odieux à David; ils engagèrent donc à leur service les Araméens de Beth-Réhob et les Araméens de Soba, au nombre de 20 000 hommes. Ils engagèrent également le roi de Maaka avec 1 000 hommes et 12 000 hommes de Tob.

2 Samuel 8:3

David battit Hadadézer, fils de Réhob, roi de Saba, lorsque celui-ci fit une expédition pour redevenir maître du Fleuve.

Job 9:13

Dieu ne se reprend pas quand il s’est emporté, ceux qui aidaient Rahab sont toujours sous ses pieds.

Esaïe 31:3

L’Égyptien est un homme, il n’est pas Dieu: ses chevaux sont chair et non esprit. Au premier coup, si Yahvé frappe, celui qui portait secours trébuchera, celui qu’on secourait tombera, les deux seront éliminés.

Esaïe 7:8

“Car Damas n’est que la capitale d’Aram et Razone n’est que le chef de Damas. (Eh bien, encore 65 ans, et Éphraïm aura cessé d’être un peuple)