2 Samuel 7:22 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²² Oui, vraiment, tu es grand, Seigneur Yahvé: nul n’est comme toi; selon tout ce que nous avons entendu de nos propres oreilles, il n’y a pas d’autre Dieu que toi.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²² C'est pourquoi vous êtes grand, Seigneur Yahweh! Car nul n'est semblable à vous, et il n'y a point d'autre Dieu que vous, d'après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.

Français Bible Louis Segond - fls

²² Que tu es donc grand, Éternel Dieu! car nul n'est semblable à toi, et il n'y a point d'autre Dieu que toi, d'après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² Vous êtes apparu grand, Seigneur Dieu, par toutes les choses que nous avons entendues de nos oreilles ; car personne ne vous est semblable, et hors de vous il n'y a pas de Dieu.

Bible Darby en français

²² C’est pourquoi, Éternel Dieu  ! tu t’es montré grand, car il n’y en a point comme toi, et il n’y a point de Dieu si ce n’est toi, selon tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² ainsi tu es magnifié, IHVH-Adonaï Elohîms; non, nul n'est comme toi, pas d'Elohîms sauf toi, dans tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.

2 Samuel 7:22 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 22:32

Qui est Dieu en dehors de Yahvé? Qui est un rocher comme notre Dieu?

1 Rois 8:23

et il dit: “Yahvé, Dieu d’Israël! Aucun Dieu en haut dans les cieux ou en bas sur la terre n’est semblable à toi, car tu gardes ton Alliance et ta fidélité envers tes serviteurs lorsqu’ils marchent devant toi de tout leur cœur.

1 Chroniques 16:25

Yahvé est grand et mérite les louanges, il est plus redoutable que tous les dieux.

2 Chroniques 2:5

Pourtant personne ne peut réellement bâtir un temple pour Dieu, car les cieux et les cieux des cieux ne peuvent le contenir: qui donc pourrait prétendre lui construire une Maison pour y faire fumer l’encens devant lui?

Psaumes 135:5

Je sais, moi, que Yahvé est grand, notre Seigneur est au-delà de tous les dieux.

Psaumes 145:3

Le Seigneur est grand, très digne de louange, sa grandeur passe toute mesure.

Psaumes 44:1

Au maître de chant. Des fils de Coré. Méditation.

Psaumes 48:1

Cantique. Psaume des fils de Coré.

Psaumes 86:10

Car tu es grand et tu fais des merveilles, toi seul es Dieu.

Psaumes 86:8

Nul n’est comme toi, Seigneur, parmi les dieux, où trouver des œuvres comme les tiennes?

Psaumes 89:6

Les cieux entendent chanter tes merveilles, et ta fidélité, dans l’assemblée des saints.

Psaumes 89:8

Lui, le Dieu redouté au Grand Conseil des Saints, il est craint de tous ceux qui l’entourent.

Psaumes 96:4

Car le Seigneur est grand, très digne de louange, et redoutable, bien au-dessus des dieux.

Exode 10:2

Ainsi tu pourras raconter à ton fils et à ton petit-fils comment j’ai triomphé des Égyptiens: tu leur diras les signes que j’ai faits au milieu d’eux pour qu’ils sachent que je suis Yahvé.”

Exode 15:11

Qui est comme toi, Yahvé, parmi tous les dieux? Qui est comme toi, riche en sainteté, terrible en tes prodiges, toi qui fais des merveilles!

Exode 8:10

On en fit de très grands tas et la terre en fut infestée.

Exode 8:6

Pharaon lui dit: “Demain!” Alors Moïse répondit: “D’accord! Tu vas voir qu’il n’y a personne comme Yahvé notre Dieu.

Exode 9:14

Cette fois j’envoie tous mes fléaux contre toi, tes serviteurs et ton peuple, et tu sauras ainsi qu’il n’y a personne comme moi sur toute la terre.

Esaïe 40:18

À qui voulez-vous comparer Dieu? quelle image pourrez-vous en donner?

Esaïe 40:25

À qui voulez-vous me comparer? dit le Saint. Quelqu’un est-il mon égal?

Esaïe 45:18

Car ainsi parle Yahvé, qui a fait les cieux - car il est Dieu, - qui a formé et façonné la terre, - car c’est lui qui l’a mise en place: “Je n’y ai pas mis la confusion, j’ai voulu qu’on y vive, - car je suis Yahvé, et il n’y a pas d’autre;

Esaïe 45:22

Tournez-vous vers moi pour être sauvés, vous tous des quatre coins du monde: Dieu, je le suis, il n’y en a pas d’autre.

Esaïe 45:5

Il n’y a rien sinon moi, Yahvé, il n’y a pas de Dieu en dehors de moi. Je t’ai lancé alors que tu ne me connaissais pas,

Ezéchiel 36:22

C’est pourquoi tu vas dire à la maison d’Israël cette parole de Yahvé: ce n’est pas pour vous que je le fais, maison d’Israël, c’est pour mon saint Nom qui par votre faute a été profané parmi les nations où vous êtes.

Ezéchiel 36:32

Sachez-le bien, dit Yahvé, ce n’est pas à cause de vous que je le fais. Ayez honte et rougissez de votre conduite, maison d’Israël.

Daniel 2:45

Tu as vu qu’une pierre s’est détachée de la montagne sans qu’aucune main l’ait touchée, qu’elle a broyé le fer, le bronze, l’argile, l’argent et l’or: c’est cela même qui arrivera. “Le Grand Dieu vient de faire connaître au roi ce qui arrivera un jour; puisque c’est bien là le songe, l’interprétation est exacte.”

Michée 7:18

Y a-t-il un Dieu comme toi qui enlève la faute, qui pardonne le crime et ne laisse pas pour toujours s’enflammer sa colère, un Dieu qui prenne plaisir à faire miséricorde?

Deutéronome 3:24

“Seigneur Yahvé, lui ai-je dit, tu as commencé à montrer à ton serviteur ta grandeur et la puissance de ta main. Quel Dieu dans les cieux ou sur la terre, pourrait faire des œuvres et des exploits semblables aux tiens?

Deutéronome 32:39

Mais non, regardez: c’est moi qui suis Dieu, il n’y a pas d’autre Dieu que moi! C’est moi qui fais mourir et qui fais vivre, c’est moi qui blesse, et je guéris; nul ne peut délivrer de ma main!

Deutéronome 4:35

Tu as vu toi-même tout cela, et tu sais maintenant que Yahvé est Dieu et qu’il n’y en a pas d’autre que lui.

Deutéronome 4:39

Tu sais donc maintenant, et tu te le rappelleras: Yahvé est Dieu là-haut dans les cieux comme en bas sur la terre, il n’y en a pas d’autre.

1 Samuel 2:2

Nul n’est Saint comme Yahvé, personne ne l’est sinon toi: il n’y a pas d’autre rocher que notre Dieu.