2 Samuel 7:16 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁶ Ta maison et ta royauté dureront à jamais devant moi, ton trône sera ferme à jamais.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ Ta maison et ta royauté seront pour toujours assurées devant toi; ton trône sera affermi pour toujours. »

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Ta maison et ton règne seront pour toujours assurés, ton trône sera pour toujours affermi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Ta maison sera stable ; tu verras ton royaume subsister éternellement (devant ta face), et ton trône s'affermira pour (à) jamais.

Bible Darby en français

¹⁶ Et ta maison et ton royaume seront rendus stables à toujours devant toi, ton trône sera affermi pour toujours.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Ta maison adhérera, et ton royaume en pérennité en face de toi. Ton trône sera stable en pérennité."

2 Samuel 7:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 49:10

On n’enlèvera pas à Juda le sceptre royal, ni le bâton de commandement d’entre ses pieds jusqu’au jour où viendra celui à qui tous les peuples obéiront.

2 Samuel 22:51

Il donne à son roi victoire sur victoire, et garde sa grâce à celui qu’il a consacré, à David et sa descendance pour toujours.”

2 Samuel 7:13

Lui me construira une maison, et moi, j’affermirai son trône royal pour toujours.

2 Samuel 7:17

Nathan vint donc parler à David, il lui rapporta toutes ces paroles et cette vision.

1 Rois 2:4

et Yahvé tiendra la promesse qu’il m’a faite: Si tes fils veillent à leur conduite, s’ils marchent devant moi sincèrement de tout leur cœur et de toute leur âme, tu auras toujours un descendant sur le trône d’Israël.

1 Rois 9:5

j’affermirai pour toujours le trône de ta royauté en Israël comme je l’ai promis à David ton père: tu auras toujours un de tes descendants sur le trône d’Israël.

2 Rois 19:34

Je protégerai cette ville et je la sauverai, à cause de moi et de mon serviteur David.”

2 Rois 8:19

Pourtant Yahvé ne voulut pas détruire Juda, à cause de David son serviteur, et de la promesse qu’il lui avait faite de lui donner toujours un héritier parmi ses fils.

2 Chroniques 6:16

Maintenant, Yahvé, Dieu d’Israël, tiens la promesse que tu as faite à ton serviteur David quand tu lui as dit: Si tes fils sont attentifs à leur conduite et suivent ma Loi comme toi-même l’as fait, toujours il y aura quelqu’un de ta descendance pour régner sur Israël.

Job 36:7

il ne détourne pas ses yeux des justes. S’il place des rois sur le trône, il les met pour qu’ils y restent. Mais s’ils tombent dans l’orgueil,

Psaumes 45:6

Tes flèches sont pénétrantes, des peuples tombent sous tes pas, les ennemis du roi perdent cœur.

Psaumes 72:5

Il restera aussi longtemps que le soleil, comme la lune au long des âges.

Psaumes 89:4

Quand tu fis une alliance avec ton préféré, avec David, ton serviteur, tu lui dis:

Esaïe 9:6

Avec lui l’empire grandit, et c’est la paix sans fin pour le trône de David et pour sa dynastie: il l’établit et l’affermit dans le droit et la justice. Le zèle de Yahvé Sabaot fera que cela soit, dès maintenant et à jamais.

Esaïe 9:7

Le Seigneur a jeté une parole en Jacob, elle est tombée en Israël.

Jérémie 17:25

alors les portes de cette ville continueront de voir passer des rois successeurs de David. Ils entreront avec leurs chars et leurs chevaux, eux et leurs princes, tout comme les gens de Juda et les habitants de Jérusalem, et cette ville sera toujours habitée.

Jérémie 33:17

Oui, voici ce que dit Yahvé: David aura toujours un de ses descendants assis sur le trône de la maison d’Israël.

Ezéchiel 37:25

Ils habiteront sur la terre que j’ai donnée à mon serviteur Jacob, cette terre où ils ont habité. Ils y habiteront pour toujours, eux et leurs fils et les fils de leurs fils; mon serviteur David sera leur prince à jamais.

Daniel 2:44

“Au temps de ces rois, le Dieu du Ciel suscitera un royaume qui ne sera jamais détruit; sa puissance ne passera pas à un autre peuple. Il brisera et détruira tous les royaumes et les remplacera pour toujours.

Daniel 7:14

On lui donna le pouvoir, la gloire et la royauté: tous les peuples, nations et langues, le servirent. Son pouvoir est le pouvoir pour toujours, qui ne passera pas; son royaume ne sera pas détruit.

Matthieu 16:18

Et moi je te dis: Tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Église, et les forces de mort ne l’emporteront pas sur elle.

Jean 12:34

Aussi lui dit-on dans la foule: "Nous avons appris dans la Loi que le Messie demeure à jamais. Et toi, tu dis que le Fils de l’Homme doit être élevé? Qui est ce Fils de l’Homme?”

Hébreux 1:8

Pour le Fils, par contre, on dit: Ton trône, ô Dieu, est là pour tous les siècles, et ton règne est celui de la justice.

Apocalypse 11:15

Coup de trompette du septième ange! De grandes acclamations se font entendre dans le ciel: "C’est maintenant le règne de notre Seigneur et celui de son Messie: Il régnera pour les siècles des siècles.”

1 Samuel 25:28

“Pardonne, je t’en prie, la faute de ta servante. Certainement Yahvé rendra inébranlable la maison de mon seigneur, car tu es le combattant des guerres de Yahvé et, de toute ta vie, on ne te prendra pas en faute.