2 Samuel 3:5 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁵ le sixième, Yitréam né d’Égla, femme de David. Tous ces fils de David naquirent à Hébron.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ et le sixième Jéthraam, d'Egla, femme de David. Tels sont les fils qui naquirent à David à Hébron.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ et le sixième, Jithream, d'Égla, femme de David. Ce sont là ceux qui naquirent à David à Hébron.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Le sixième, Jéthraam, d'Egla, femme de David. David eut ces enfants à Hébron.

Bible Darby en français

⁵ et le sixième, Jithream, d’Égla, femme de David. Ceux-ci naquirent à David à Hébron.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ et le sixième, Itre'âm, d'' Ègla, la femme de David. Ceux-là furent enfantés pour David à Hèbrôn.

2 Samuel 3:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 3:4

le quatrième était Adonias, né de Haggit; le cinquième, Chefatyas, né d’Abital,

2 Samuel 3:6

Durant la guerre entre la maison de Saül et la maison de David, Abner prenait de plus en plus d’importance dans la maison de Saül.

1 Chroniques 3:3

le cinquième, Chefatyas, d’Abital; le sixième, Yitréam, de sa femme Égla.

Psaumes 127:3

La richesse de l’homme, ce sont ses fils, le fruit des entrailles sera son salaire.