2 Samuel 24:5 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁵ Ils traversèrent le Jourdain et campèrent au sud d’Aroër; la ville est au milieu du Torrent de Gad. Ils continuèrent ensuite vers Yazer,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Ayant passé le Jourdain, ils campèrent à Aroër, à droite de la ville, qui est au milieu de la vallée de Gad, puis à Jazer.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Ils passèrent le Jourdain, et ils campèrent à Aroër, à droite de la ville qui est au milieu de la vallée de Gad, et près de Jaezer.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Après avoir passé le Jourdain, ils vinrent à Aroër, à droite de la ville qui est dans la vallée de Gad,

Bible Darby en français

⁵ Et ils passèrent le Jourdain et campèrent à Aroër, à droite de la ville qui est au milieu du torrent de Gad, et vers Jahzer.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Ils passent le Iardèn et campent à 'Aro'ér à droite de la ville, qui est au milieu du torrent, à Gat et à Ia'zér.

2 Samuel 24:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 24:4

Cependant la parole du roi était un ordre pour Joab et les chefs de l’armée: il sortit de chez le roi avec les chefs de l’armée pour aller recenser la population d’Israël.

Esaïe 17:2

Désertées, les villes d’Aroër sont abandonnées aux troupeaux: ils s’y prélassent sans que nul ne les chasse.

Nombres 21:32

Moïse envoya des espions à Yazer. Les Israélites s’emparèrent de cette ville et de ses dépendances et chassèrent les Amorites qui s’y trouvaient.

Nombres 32:1

Les fils de Ruben et les fils de Gad avaient de très, très nombreux troupeaux. Ils virent que le pays de Yazer et le pays de Galaad étaient une bonne région pour l’élevage.

Nombres 32:3

“Voyez comment sont Atarot, Dibon, Yazer, Nimra, Heshbon, Éléalé, Sébam, Nébo et Méon,

Nombres 32:35

Atrot-Chofan, Yazer, Yogboha,

Deutéronome 2:36

Depuis Aroër qui se trouve sur le versant de l’Arnon, et la ville qui est dans le torrent jusqu’à Galaad, aucune ville ne nous a échappé: Yahvé notre Dieu a tout livré entre nos mains.

Josué 13:16

Voici le territoire qu’ils reçurent: depuis Aroër sur le versant de l’Arnon, la ville qui est au fond de la vallée, tout le plateau jusqu’à Medba;

Josué 13:25

Voici le territoire qu’ils reçurent: Yazer, toutes les villes de Galaad, la moitié du pays des Ammonites jusqu’à Aroër qui fait face à Rabba,

Josué 13:9

depuis Aroër sur le versant de l’Arnon, la ville qui est au fond de la vallée, tout le plateau depuis Medba jusqu’à Dibon;

1 Samuel 30:28

à Aroër, à Sifmot, à Echtémoa,