2 Samuel 23:13 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199813 Parmi les “Trente”, il y en eut trois qui descendirent à la rencontre de David au temps de la moisson, à la grotte d’Adoullam, alors qu’une compagnie de Philistins campait dans le vallon des Réphaïm, অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192313 Trois d'entre les trente capitaines descendirent et vinrent, au temps de la moisson, auprès de David, à la caverne d'Odollam, tandis qu'une troupe de Philistins était campée dans la vallée des Réphaïm. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls13 Trois des trente chefs descendirent au temps de la moisson et vinrent auprès de David, dans la caverne d'Adullam, lorsqu'une troupe de Philistins était campée dans la vallée des Rephaïm. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique13 (Et) Auparavant les trois qui étaient les premiers entre les trente étaient venus trouver David dans la caverne d'Odollam ; c'était au temps de la moisson, et les Philistins étaient campés dans la Vallée des Géants. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français13 Et trois des trente chefs descendirent et vinrent au temps de la moisson vers David, dans la caverne d’Adullam, comme une troupe de Philistins était campée dans la vallée des Rephaïm. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni13 Trois d'entre les trente chefs descendent et viennent vers la moisson, vers David dans la grotte d'' Adoulâm. Une section des Pelishtîm campe dans la vallée des Rephaîm. অধ্যায়টো চাওক |
2 Samuel 23:13
9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন