2 Samuel 2:21 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199821 Alors Abner lui dit: “Écarte-toi à droite ou à gauche et lance-toi sur l’un de ces jeunes, si tu veux prendre son équipement.” Mais Azaël ne voulut pas s’écarter de lui. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192321 Abner lui dit: « Ecarte-toi à droite ou à gauche; saisis l'un des jeunes gens et prends sa dépouille. » Mais Asaël ne voulut pas se détourner de lui. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls21 Abner lui dit: Tire à droite ou à gauche; saisis-toi de l'un de ces jeunes gens, et prends sa dépouille. Mais Asaël ne voulut point se détourner de lui. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique21 Abner lui dit : Va à droite ou à gauche, et attaque quelqu'un de ces jeunes gens, et prends ses dépouilles. Mais Asaël ne voulut point cesser de le poursuivre. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français21 Et Abner lui dit : Détourne-toi à droite ou à gauche, et saisis-toi de l’un des jeunes hommes et prends pour toi son armure. Mais Asçaël ne voulut pas se détourner de lui. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni21 Abnér lui dit: "Dévie à ta droite ou à ta gauche! Saisis un des adolescents et prends pour toi ses dépouilles." 'Assaél ne consent pas à s'écarter de derrière lui. অধ্যায়টো চাওক |
2 Samuel 2:21
3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন