2 Samuel 17:4 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁴ La chose parut bonne aux yeux d’Absalom et aux yeux de tous les anciens d’Israël.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Ce discours plut à Absalom et à tous les anciens d'Israël.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Cette parole plut à Absalom et à tous les anciens d'Israël.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Cet avis plut à Absalom, et à tous les anciens d'Israël.

Bible Darby en français

⁴ Et la parole fut bonne aux yeux d’Absalom et aux yeux de tous les anciens d’Israël.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ La parole est droite aux yeux d'Abshalôm et aux yeux de tous les anciens d'Israël.

2 Samuel 17:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 17:3

et je te ramènerai tout le peuple, comme une fiancée revient vers son époux. Il ne te faut que la vie d’un homme, que tout le peuple soit en paix.”

2 Samuel 17:5

Absalom dit alors: “Appelez aussi Houchaï l’Arkite, pour que nous entendions son avis.”

2 Chroniques 30:4

La décision parut juste au yeux du roi et de toute l’assemblée,

Esther 1:21

Cette proposition parut bonne au roi et à ses fonctionnaires, et le roi suivit l’avis de Mémoukan.

Romains 1:32

Ils connaissent les lois de Dieu et savent qu’en faisant tout cela on mérite la mort. Mais ils le font et ils approuvent ceux qui le font.

1 Samuel 23:21

Saül leur dit: “Que Yahvé vous bénisse pour avoir eu pitié de moi.