2 Samuel 13:22 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²² Absalom non plus ne lui dit rien, ni une bonne, ni une mauvaise parole, mais il avait de la haine pour lui parce qu’il avait violé sa sœur Tamar.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²² Absalom n'adressait plus aucune parole, bonne ou mauvaise, à Amnon, car Absalom haïssait Amnon, à cause de l'outrage fait à Thamar, sa soeur. --Vengeance d'Absalom.--

Français Bible Louis Segond - fls

²² Absalom ne parla ni en bien ni en mal avec Amnon; mais il le prit en haine, parce qu'il avait déshonoré Tamar, sa soeur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² (Or) Absalom ne parla en aucune sorte de tout cela à Amnon ; mais il conçut contre lui une grande haine de ce qu'il avait outragé (violé) sa sœur Thamar.

Bible Darby en français

²² Et Absalom ne parla à Amnon, ni en mal, ni en bien, car Absalom haïssait Amnon, parce qu’il avait humilié Tamar, sa sœur.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Abshalôm ne parle pas avec Amnôn, en mal ni en bien, oui, Abshalôm haïssait Amnôn pour le propos, il avait violenté Tamar, sa soeur!

2 Samuel 13:22 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 24:50

Laban et Bétuel répondirent: “Cette affaire vient de Yahvé, nous n’avons rien à ajouter.

Genèse 31:24

Là, durant la nuit, Dieu s’approcha de Laban l’Araméen dans un songe et lui dit: “Garde-toi bien de discuter avec Jacob, que ce soit avec ou sans menaces.”

Genèse 31:29

Je pourrais te faire du mal, mais le Dieu de ton père m’a parlé cette nuit. Il m’a dit: Garde-toi de discuter avec Jacob, que ce soit avec ou sans menaces.

2 Samuel 13:21

Lorsque le roi David apprit toute cette affaire, il fut très en colère mais il ne voulut pas faire de reproches à son fils Amnon, car c’était son premier-né et il le préférait.

Proverbes 10:18

Qui dissimule sa haine est un fourbe, qui fait courir la calomnie est un insensé.

Proverbes 25:9

Défends ta cause contre ton adversaire, mais sans révéler les secrets d’autrui,

Proverbes 26:24

Celui qui a de la haine déguise son langage et cache en lui sa méchanceté.

Proverbes 26:26

Mais il a beau cacher sa haine sous des airs rusés, sa malice ressortira en public.

Ecclésiaste 7:9

Ne laisse pas ton esprit céder à la colère: la colère s’installe chez le sot.

Matthieu 18:15

“Si ton frère a péché, va le reprendre toi seul avec lui. S’il t’écoute, tu as gagné ton frère.

Ephésiens 4:26

Mettez-vous en colère mais ne péchez pas: que le soleil ne se couche pas avant votre colère;

Ephésiens 4:31

Débarrassez-vous de tout ce qui est mauvais: paroles méchantes, emportements, colère, cris, injures.

1 Jean 2:11

Par contre, celui qui a de la haine pour son frère est en ténèbres et marche dans les ténèbres. Il ne peut savoir où il va, car cette ténèbre l’a privé de la vue.

1 Jean 2:9

Si quelqu’un pense être dans la lumière alors qu’il a de la haine pour son frère, il n’est pas encore sorti des ténèbres.

1 Jean 3:10

C’est à cela qu’on reconnaît les enfants de Dieu et les enfants du diable: celui qui ne vit pas dans la droiture n’est pas de Dieu: c’est celui qui n’aime pas son frère.

1 Jean 3:12

N’imitez pas Caïn qui appartenait au Mauvais et qui a tué son frère. Et pourquoi l’a-t-il tué? Parce que ses œuvres à lui étaient mauvaises alors que son frère faisait le bien.

1 Jean 3:15

Celui qui a de la haine pour son frère est un homicide, et vous savez qu’un homicide n’a pas en lui la vie éternelle.