2 Samuel 11:5 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁵ Voyant qu’elle était prise, la femme envoya dire à David: “Je suis enceinte.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Cette femme fut enceinte, et elle le fit annoncer à David, en disant: « Je suis enceinte. »

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Cette femme devint enceinte, et elle fit dire à David: Je suis enceinte.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ et retourna chez elle, ayant conçu. Et elle envoya dire à David : J'ai conçu.

Bible Darby en français

⁵ Et la femme conçut ; et elle envoya, et informa David et dit : Je suis enceinte.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ La femme est enceinte. Elle envoie le rapporter à David. Elle dit: "Je suis enceinte."

2 Samuel 11:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 11:6

Alors David fit passer ce message à Joab: “Envoie-moi Urie le Hittite.” Et Joab envoya Urie à David.

Proverbes 6:34

Car la jalousie met le mari en fureur; à la première occasion il se vengera sans pitié.

Lévitique 20:10

Si un homme commet l’adultère avec une femme mariée, s’il commet l’adultère avec la femme de son prochain: tous deux seront punis de mort, l’homme, et la femme adultère.

Deutéronome 22:22

Si l’on trouve un homme couché avec une femme mariée, ils mourront tous les deux: aussi bien la femme que l’homme qui a couché avec elle. C’est ainsi que tu ôteras le mal d’Israël.