2 Samuel 10:7 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁷ Quand David apprit cela, il envoya Joab avec toute l’armée et les troupes d’élite.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ David l'apprit et il fit partir contre eux Joab et toute l'armée, les hommes vaillants.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ A cette nouvelle, David envoya contre eux Joab et toute l'armée, les hommes vaillants.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Quand David en eut été averti, il envoya contre eux Joab avec toutes ses troupes.

Bible Darby en français

⁷ Et David l’apprit, et il envoya Joab et toute l’armée, les hommes forts.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ David l'entend. Il envoie Ioab avec toute la milice des héros.

2 Samuel 10:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 10:6

Les Ammonites se rendirent bien compte qu’ils s’étaient rendus odieux à David; ils engagèrent donc à leur service les Araméens de Beth-Réhob et les Araméens de Soba, au nombre de 20 000 hommes. Ils engagèrent également le roi de Maaka avec 1 000 hommes et 12 000 hommes de Tob.

2 Samuel 10:8

Les Ammonites sortirent et se rangèrent en bataille à l’entrée de la porte, tandis que les Araméens de Soba et de Réhob avec les gens de Tob et de Maaka restaient en rase campagne.