1 Samuel 8:18 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁸ Alors vous viendrez vous plaindre à cause du roi que vous aurez choisi, mais ce jour-là Yahvé ne vous répondra pas.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ Vous crierez en ce jour-là à cause de votre roi que vous vous serez choisi, mais Yahweh ne vous exaucera pas. »

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ Et alors vous crierez contre votre roi que vous vous serez choisi, mais l'Éternel ne vous exaucera point.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ Vous crierez alors contre votre roi que vous vous serez élu ; et le Seigneur ne vous exaucera point, parce que c'est vous-mêmes qui avez demandé d'avoir un roi.

Bible Darby en français

¹⁸ Et en ce jour-là vous crierez à cause de votre roi que vous vous serez choisi ; mais l’Éternel ne vous exaucera pas, en ce jour-là.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ Vous clamerez en ce jour-là, en face de votre roi que vous aurez choisi pour vous. Mais IHVH-Adonaï ne vous répondra pas, en ce jour-là."

1 Samuel 8:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Chroniques 10:11

Mon père vous a fait porter un joug pesant? Avec moi ce sera pire. Mon père vous a corrigés avec des lanières de cuir? Avec moi, les fouets auront des pointes de fer.”

Job 27:8

Que peut espérer l’impie lorsqu’il prie, lorsqu’il élève son âme vers Dieu?

Job 27:9

Dieu entendra-t-il son cri lorsque le malheur viendra sur lui?

Psaumes 18:41

Mon ennemi s’enfuit, je ne vois que son dos, ceux qui me détestent, je les réduis à rien.

Proverbes 21:13

Qui fait sourde oreille au cri du malheureux, lui aussi appellera sans qu’on lui réponde.

Esaïe 1:15

Lorsque vous chantez vos psaumes, je me détourne et je ferme les yeux. Vous pouvez multiplier vos prières, moi je n’écoute pas, car vos mains sont pleines de sang.

Esaïe 59:1

Non, la main de Yahvé n’est pas trop courte pour sauver, son oreille n’est pas devenue incapable d’entendre,

Esaïe 8:21

Épuisé et affamé, il traversera le pays, la faim le rendra furieux, il maudira son roi et son Dieu! Il se tournera vers le ciel,

Ezéchiel 8:18

et je vais agir avec fureur, je ne les épargnerai pas, mon œil sera sans pitié.”

Michée 3:4

ils pourront crier vers Yahvé mais lui ne leur répondra pas. Il leur cachera son visage en ce temps-là, pour tous les crimes qu’ils ont commis.”

Luc 13:25

“Quand le maître de maison se sera levé pour fermer la porte, vous serez là dehors et vous appellerez à la porte: ‘Seigneur, ouvre-nous donc!’ Mais lui vous répondra: ‘Je ne sais pas d’où vous êtes.’

1 Samuel 8:17

Il prélèvera le dixième de votre petit bétail et vous, vous serez ses esclaves.