1 Samuel 8:14 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁴ Il prendra les meilleurs de vos champs, de vos vignes et de vos oliviers et il les donnera à ses serviteurs.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ Vos champs, vos vignes et vos oliviers les meilleurs, il les prendra et les donnera à ses serviteurs.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ Il prendra la meilleure partie de vos champs, de vos vignes et de vos oliviers, et la donnera à ses serviteurs.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ Il prendra aussi vos champs, vos vignes, et vos meilleures oliveraies, et il les donnera à ses serviteurs.

Bible Darby en français

¹⁴ Et il prendra vos champs et vos vignes et vos oliviers, les meilleurs, et les donnera à ses serviteurs ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ Vos champs, vos vignobles, vos bonnes olivaies, il les prendra et les donnera à ses serviteurs.

1 Samuel 8:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 21:19

Tu lui diras cette parole de Yahvé: Tu assassines, et ensuite tu prends l’héritage! Écoute donc ceci: là où les chiens ont léché le sang de Nabot, les chiens lécheront aussi ton propre sang.”

1 Rois 21:2

Akab dit à Nabot: “Ta vigne est à côté de mon palais, donne-la moi pour que j’en fasse un jardin potager. À la place je te donnerai une vigne meilleure, ou si tu préfères, je te la paierai au prix qu’elle vaut.”

1 Rois 21:7

Alors sa femme Jézabel lui dit: “Te voilà bien là, roi d’Israël! Allez! Lève-toi, mange et cesse de faire cette tête. Je te donnerai, moi, la vigne de Nabot de Yizréel.”

Ezéchiel 46:18

Le prince ne prendra rien sur l’héritage du peuple; il ne le dépouillera pas de ce qui lui appartient, mais c’est avec ce qui est à lui qu’il donnera un héritage à ses fils; ainsi mon peuple ne sera pas dépouillé de ce qui est à lui.”

1 Samuel 22:7

Saül dit alors à ses serviteurs réunis autour de lui: “Écoutez donc, hommes de Benjamin! Croyez-vous que le fils de Jessé vous donnera aussi à tous des champs et des vignes, et qu’il fera de vous tous des chefs de mille et des chefs de cent?

1 Samuel 8:13

Vos filles, il les prendra pour en faire ses parfumeuses, ses cuisinières ou ses boulangères.

1 Samuel 8:15

Il prélèvera le dixième de vos récoltes et de vos raisins, pour le donner à ses eunuques et à ses serviteurs.