1 Samuel 8:10 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁰ Samuel rapporta aux gens qui lui avaient demandé un roi, toutes les paroles de Yahvé.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Samuel rapporta toutes les paroles de Yahweh au peuple qui lui demandait un roi.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Samuel rapporta toutes les paroles de l'Éternel au peuple qui lui demandait un roi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Samuel rapporta au peuple, qui lui avait demandé un roi, tout ce que le Seigneur lui avait dit ;

Bible Darby en français

¹⁰ Et Samuel dit toutes les paroles de l’Éternel au peuple qui lui demandait un roi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Shemouél dit toutes les paroles de IHVH-Adonaï au peuple qui lui demande un roi.

1 Samuel 8:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Jérémie 43:1

Jérémie avait achevé de dire au peuple toutes les paroles de Yahvé leur Dieu, toutes ces paroles pour lesquelles Yahvé leur Dieu l’avait envoyé.

1 Samuel 8:11

Puis il leur dit: “Voici quel sera le droit du roi qui régnera sur vous: il prendra vos fils pour s’occuper de ses chars et de ses chevaux, et ils courront devant son char.

1 Samuel 8:4

Tous les anciens d’Israël se donnèrent rendez-vous chez Samuel à Rama.