1 Samuel 3:18 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁸ Alors Samuel lui raconta tout, il ne lui cacha rien. Héli dit: “Il est Yahvé, qu’il fasse comme il lui semble bon.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ Samuel lui raconta toutes les paroles sans lui rien cacher. Et Héli dit: « C'est Yahweh; ce qui lui semblera bon, qu'il le fasse! »

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ Samuel lui raconta tout, sans lui rien cacher. Et Éli dit: C'est l'Éternel, qu'il fasse ce qui lui semblera bon!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ Samuel lui dit donc tout ce qu'il avait entendu, et il ne lui cacha rien. Héli répondit : Il est le Seigneur ; qu'il fasse ce qui est agréable à ses yeux.

Bible Darby en français

¹⁸ Et Samuel lui rapporta toutes les paroles, et ne les lui cacha pas. Et [Éli] dit : C’est l’Éternel, qu’il fasse ce qui est bon à ses yeux.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ Shemouél lui rapporte toutes les paroles sans rien lui masquer. Il dit: "IHVH-Adonaï, ce qui est bien à ses yeux, il le fera, lui!"

1 Samuel 3:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 18:25

Tu ne peux pas agir de cette façon-là: faire mourir le juste avec le méchant, traiter le juste comme le méchant. Non! Tu ne peux pas! Est-ce que Celui qui juge toute la terre ne pratiquerait plus la justice?”

2 Samuel 10:12

Sois fort, montrons-nous courageux pour notre peuple et pour les villes de notre Dieu; Yahvé fera ce qui lui semblera bon.”

2 Samuel 15:26

Mais s’il dit: Je ne veux plus de toi! me voici: qu’il me traite comme il lui semblera bon.”

2 Rois 20:19

Ézékias répondit à Isaïe: “Elle est bonne, cette parole de Yahvé que tu viens de prononcer!” Car il se disait: “Qu’importe, pourvu que durant ma vie il y ait paix et tranquillité.”

1 Chroniques 19:13

Sois courageux et combattons de toutes nos forces pour notre peuple et pour les villes de notre Dieu! Yahvé fera ce qui lui semble juste.”

Job 1:21

Il disait: "Nu je suis sorti du ventre de ma mère, nu aussi j’y retournerai. Yahvé a donné, Yahvé a repris; que le nom de Yahvé soit béni!”

Job 2:10

Il lui répondit: "Tu parles comme une insensée! Si nous acceptons le bonheur que Dieu nous donne, pourquoi n’accepterions-nous pas aussi le malheur?” En tout cela, Job ne pécha pas en paroles.

Psaumes 39:9

Délivre-moi de toutes mes fautes, ne me fais pas honte devant les incroyants.

Exode 34:5

Alors Yahvé descendit au milieu de la nuée et se tint près de lui. Moïse invoqua le nom de Yahvé,

Esaïe 39:8

Ézékias répondit à Isaïe: “Elle est bonne, cette parole de Yahvé que tu viens de prononcer!” et il ajouta: “Car au moins durant ma vie, ce sera la paix et la tranquillité.”

Jérémie 34:6

C’est à Jérusalem que le prophète Jérémie prononça toutes ces paroles devant Sédécias, roi de Juda,

Jérémie 38:14

Le roi Sédécias envoya chercher le prophète et le fit passer chez lui par la troisième porte de la Maison de Yahvé. Le roi dit à Jérémie: “Je vais te poser une question, ne me cache rien.”

Jérémie 42:4

Le prophète Jérémie leur dit: “J’ai entendu; oui, je vais prier Yahvé votre Dieu selon votre demande, et tout ce que Yahvé répondra à votre sujet, je vous le ferai savoir. Je ne vous cacherai rien.”

Lamentations 3:39

Pourquoi l’homme se plaindrait-il? qu’il prenne conscience de son péché.

Lévitique 10:3

Moïse dit alors à Aaron: “C’est bien ce qu’avait dit Yahvé: En ceux qui m’approchent je ferai voir ma sainteté, et devant tout le peuple je ferai voir ma gloire.” Aaron ne dit pas un mot.

1 Pierre 5:6

Courbez-vous donc sous la main puissante de Dieu, pour qu’il vous relève le moment venu.

Juges 10:15

Les Israélites dirent à Yahvé: “Nous avons péché, traite-nous comme il te semblera bon, mais au moins délivre-nous en ce jour.”