1 Samuel 3:14 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199814 C’est pourquoi, je le jure à la maison d’Héli, aucun sacrifice, aucune offrande ne pourront effacer la faute de la maison d’Héli.” অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192314 C'est pourquoi j'ai juré à la maison d'Héli que jamais le crime de la maison d'Héli ne sera expié, ni par des sacrifices ni par des oblations. » অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls14 C'est pourquoi je jure à la maison d'Éli que jamais le crime de la maison d'Éli ne sera expié, ni par des sacrifices ni par des offrandes. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique14 C'est pourquoi j'ai juré à la maison d'Héli que l'iniquité de cette maison ne sera jamais expiée, ni par des victimes, ni par des présents. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français14 C’est pourquoi j’ai juré à la maison d’Éli : Si jamais propitiation est faite pour l’iniquité de la maison d’Éli, par sacrifice ou par offrande ! অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni14 Aussi je l'ai juré à la maison d'' Éli: le tort de la maison d'' Éli ne s'absoudra pas par le sacrifice ni par l'offrande, jusqu'en pérennité." অধ্যায়টো চাওক |
1 Samuel 3:14
10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন