1 Samuel 18:3 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³ Quant à Jonathan, il fit une alliance avec David car il l’aimait comme lui-même.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Et Jonathas fit alliance avec David, parce qu'il l'aimait comme son âme.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Jonathan fit alliance avec David, parce qu'il l'aimait comme son âme.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ (Or) David et Jonathas firent aussi alliance ensemble ; car Jonathas l'aimait comme lui-même.

Bible Darby en français

³ Et Jonathan fit alliance avec David, parce qu’il l’aimait comme son âme.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Iehonatân tranche un pacte avec David, en son amour pour lui comme son être même.

1 Samuel 18:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 21:7

Cependant le roi épargna Méribaal, le fils de Jonathan, fils de Saül, à cause du serment qu’il avait prêté à Jonathan, fils de Saül, devant Yahvé.

Proverbes 18:24

Il y a des amis qui conduisent au malheur, mais tel autre est plus attaché qu’un frère.

1 Samuel 19:1

Saül dit à son fils Jonathan et à tous ses serviteurs qu’il faudrait bien tuer David, mais Jonathan, le fils de Saül, était très attaché à David.

1 Samuel 20:41

Lorsque le serviteur fut parti, David sortit de sa cachette, il tomba la face contre terre et se prosterna trois fois. Ensuite ils s’embrassèrent l’un l’autre, et ils pleurèrent longuement l’un sur l’autre, mais le moment de partir était venu pour David.

1 Samuel 20:42

Alors Jonathan lui dit: “Va en paix. Nous nous sommes fait un serment l’un à l’autre au nom de Yahvé, Yahvé sera entre moi et toi, entre ma race et ta race pour toujours.”

1 Samuel 22:8

Pourquoi êtes-vous tous d’accord contre moi? Personne ne m’a prévenu que mon fils avait fait une alliance avec le fils de Jessé. Nul d’entre vous ne s’inquiète pour moi, pas un ne m’a révélé que mon fils avait soulevé contre moi mon serviteur et m’en avait fait un adversaire, comme c’est le cas aujourd’hui.”

1 Samuel 23:18

Tous deux alors conclurent une alliance devant Yahvé. David resta à Horcha tandis que Jonathan s’en retournait chez lui.