Nehemiah 1:3 - English Standard Version 20163 And they said to me, “The remnant there in the province who had survived the exile is in great trouble and shame. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates are destroyed by fire.” অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17693 And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition3 And they said to me, The remnant there in the province who escaped exile are in great trouble and reproach; the wall of Jerusalem is broken down, and its [fortified] gates are destroyed by fire. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)3 And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible3 They told me, “Those in the province who survived the captivity are in great trouble and shame! The wall around Jerusalem is broken down, and its gates have been destroyed by fire!” অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version3 And they said to me: "Those who have remained and have been left behind from the captivity, there in the province, are in great affliction and in disgrace. And the wall of Jerusalem has been broken apart, and its gates have been burned with fire." অধ্যায়টো চাওক |