Judges 9:57 - English Standard Version 201657 And God also made all the evil of the men of Shechem return on their heads, and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176957 and all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition57 And all the wickedness of the men of Shechem God repaid upon their heads and caused to come upon them the curse of Jotham son of Jerubbaal. [Judg. 9:19, 20.] অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)57 and all the wickedness of the men of Shechem did God requite upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible57 God also paid back the people of Shechem for their evil. The curse of Jotham, Jerubbaal’s son, had come upon them. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version57 The Shechemites also were given retribution for what they had done, and the curse of Jotham, the son of Jerubbaal, fell upon them. অধ্যায়টো চাওক |
The Lord will bring back his bloody deeds on his own head, because, without the knowledge of my father David, he attacked and killed with the sword two men more righteous and better than himself, Abner the son of Ner, commander of the army of Israel, and Amasa the son of Jether, commander of the army of Judah.