Joshua 17:1 - English Standard Version 20161 Then allotment was made to the people of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph. To Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, were allotted Gilead and Bashan, because he was a man of war. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17691 There was also a lot for the tribe of Manasseh; for he was the firstborn of Joseph; to wit, for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead: because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition1 ALLOTMENT WAS made for the tribe of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph. To Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, were allotted Gilead and Bashan because he was a man of war. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)1 And this was the lot for the tribe of Manasseh; for he was the first-born of Joseph. As for Machir the first-born of Manasseh, the father of Gilead, because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible1 Land was determined by lot for the tribe of Manasseh, who was actually Joseph’s oldest son. Gilead and Bashan belonged to Machir, who was Manasseh’s oldest son and Gilead’s father. This was because he was a warrior. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version1 Now this lot fell to the tribe of Manasseh, since he is the firstborn of Joseph: to Machir, the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, who was a fighting man, and he had as a possession Gilead and Bashan; অধ্যায়টো চাওক |
And Moses gave to them, to the people of Gad and to the people of Reuben and to the half-tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites and the kingdom of Og king of Bashan, the land and its cities with their territories, the cities of the land throughout the country.