Galatians 4:24 - English Standard Version 2016

²⁴ Now this may be interpreted allegorically: these women are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children for slavery; she is Hagar.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Now all this is an allegory; these [two women] represent two covenants. One covenant originated from Mount Sinai [where the Law was given] and bears [children destined] for slavery; this is Hagar.

American Standard Version (1901)

²⁴ Which things contain an allegory: for these women are two covenants; one from mount Sinai, bearing children unto bondage, which is Hagar.

Common English Bible

²⁴ These things are an allegory: the women are two covenants. One is from Mount Sinai, which gives birth to slave children; this is Hagar.

Catholic Public Domain Version

²⁴ These things are said through an allegory. For these represent the two testaments. Certainly the one, on Mount Sinai, gives birth unto servitude, which is Hagar.

Galatians 4:24 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Galatians 4:25

Now Hagar is Mount Sinai in Arabia; she corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children.

1 Corinthians 10:11

Now these things happened to them as an example, but they were written down for our instruction, on whom the end of the ages has come.

Matthew 13:35

This was to fulfill what was spoken by the prophet: “I will open my mouth in parables; I will utter what has been hidden since the foundation of the world.”

Hosea 11:10

They shall go after the Lord; he will roar like a lion; when he roars, his children shall come trembling from the west;

Genesis 25:12

These are the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s servant, bore to Abraham.

Genesis 16:8

And he said, “Hagar, servant of Sarai, where have you come from and where are you going?” She said, “I am fleeing from my mistress Sarai.”

Hebrews 13:20

Now may the God of peace who brought again from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant,

Hebrews 12:24

and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.

Hebrews 11:19

He considered that God was able even to raise him from the dead, from which, figuratively speaking, he did receive him back.

Hebrews 7:22

This makes Jesus the guarantor of a better covenant.

Galatians 5:1

For freedom Christ has set us free; stand firm therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.

1 Corinthians 10:4

and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual Rock that followed them, and the Rock was Christ.

Romans 8:15

For you did not receive the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the Spirit of adoption as sons, by whom we cry, “Abba! Father!”

Ezekiel 20:49

Then I said, “Ah, Lord God! They are saying of me, ‘Is he not a maker of parables?’”

Deuteronomy 33:2

He said, “The Lord came from Sinai and dawned from Seir upon us; he shone forth from Mount Paran; he came from the ten thousands of holy ones, with flaming fire at his right hand.

Galatians 4:3

In the same way we also, when we were children, were enslaved to the elementary principles of the world.