1 Chronicles 12:40 - English Standard Version 201640 And also their relatives, from as far as Issachar and Zebulun and Naphtali, came bringing food on donkeys and on camels and on mules and on oxen, abundant provisions of flour, cakes of figs, clusters of raisins, and wine and oil, oxen and sheep, for there was joy in Israel. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176940 Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition40 Also those who were near them from as far as Issachar, Zebulun, and Naphtali brought food on donkeys, camels, mules, and oxen, abundant supplies of meal, cakes of figs, bunches of raisins, wine, oil, oxen, and sheep, for there was joy in Israel. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)40 Moreover they that were nigh unto them, even as far as Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, victuals of meal, cakes of figs, and clusters of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep in abundance: for there was joy in Israel. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible40 Even their neighbors from as far away as Issachar, Zebulun, and Naphtali were bringing food by donkeys, camels, mules, and oxen. There was an abundance of flour, fig cakes, clusters of raisins, wine, oil, oxen, and sheep, because Israel was joyful. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version40 Moreover, those who were near to them, even as far as Issachar, and Zebulun, and Naphtali, were bringing, on donkeys and camels and mules and oxen, bread for their provisions, with grain, dried figs, dried grapes, wine, oil, and oxen and sheep, with all abundance. For indeed, there was joy in Israel. অধ্যায়টো চাওক |