Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





Proverbs 24:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 If thou say: I have not strength enough: he that seeth into the heart, he understandeth, and nothing deceiveth the keeper of thy soul, end he shall render to a man according to his works.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

12 If thou sayest, Behold, we knew it not; Doth not he that pondereth the heart consider it? And he that keepeth thy soul, doth not he know it? And shall not he render to every man according to his works?

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Amplified Bible - Classic Edition

12 If you [profess ignorance and] say, Behold, we did not know this, does not He Who weighs and ponders the heart perceive and consider it? And He Who guards your life, does not He know it? And shall not He render to [you and] every man according to his works?

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

American Standard Version (1901)

12 If thou sayest, Behold, we knew not this; Doth not he that weigheth the hearts consider it? And he that keepeth thy soul, doth not he know it? And shall not he render to every man according to his work?

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Common English Bible

12 If you say, “Look, we didn’t know about it,” the one who weighs hearts—doesn’t he understand? The one who protects your life—he knows. He makes people pay for their actions.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Catholic Public Domain Version

12 If you would say: "I do not have sufficient strength." He who inspects the heart, the same one understands, and nothing slips past the one who preserves your soul. And he shall repay a man according to his works.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Proverbs 24:12
35 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

For he will render to a man his work: and according to the ways of every one he will reward them.


And I will kill her children with death, and all the churches shall know that I am he that searcheth the reins and hearts, and I will give to every one of you according to your works. But to you I say,


Who will render to every man according to his works.


Every way of a man seemeth right to himself: but the Lord weigheth the hearts.


I am the Lord who search the heart and prove the reins: who give to every one according to his way and according to the fruit of his devices.


Moreover there is the king that reigneth over all the land subject to him.


For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.


Jerusalem, which is built as a city, which is compact together.


And the Lord said to Samuel: Look not on his countenance, nor on the height of his stature: because I have rejected him. Nor do I judge according to the look of man: for man seeth those things that appear, but the Lord beholdeth the heart.


But the king shall rejoice in God, all they shall be praised that swear by him: because the mouth is stopped of them that speak wicked things.


The Lord is my firmament, my refuge, and my deliverer. My God is my helper, and in him will I put my trust. My protector and the horn of my salvation, and my support.


Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to every man according to his works.


And to the angel of the church of Thyatira write: These things saith the Son of God, who hath his eyes like to a flame of fire, and his feet like to fine brass.


And alive, and was dead, and behold I am living for ever and ever, and have the keys of death and of hell.


For we must all be manifested before the judgement seat of Christ, that every one may receive the proper things of the body, according as he hath done, whether it be good or evil.


Therefore judge not before the time; until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts; and then shall every man have praise from God.


In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ, according to my gospel.


For in him we live, and move, and are; as some also of your own poets said: For we are also his offspring.


For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels: and then will he render to every man according to his works.


Great in counsel and incomprehensible in thought: whose eyes are open upon all the ways of the children of Adam to render unto every one according to his ways and according to the fruit of his devices.


The Lord beholdeth the ways of man, and considereth all his steps.


The Lord judgeth the people. Judge me, O Lord, according to my justice, and according to my innocence in me.


For if a man at any time shall rise, and persecute thee, and seek thy life, the soul of my lord shall be kept, as in the bundle of the living, with the Lord thy God. But the souls of thy enemies shall be whirled, as with the violence and whirling of a sling.


The Lord killeth and maketh alive: he bringeth down to hell and bringeth back again.


Do not multiply to speak lofty things, boasting: let old matters depart from your mouth. For the Lord is a God of all knowledge, and to him are thoughts prepared.


As in the provocation, according to the day of temptation in the wilderness: where your fathers tempted me, they proved me, and saw my works.


By the fruit of his own mouth shall a man be filled with good things, and according to the works of his hands it shall be repaid him.


His own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins.


All the ways of a man are open to his eyes: the Lord is the weigher of spirits.


Lamed. To destroy a man wrongfully in his judgment, the Lord hath not approved.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন