Numbers 15:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 There shall be all one law and judgment both for you and for them who are strangers in the land. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 176915 One ordinance shall be both for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth with you, an ordinance for ever in your generations: as ye are, so shall the stranger be before the LORD. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition15 There shall be one [and the same] statute [both] for you [of the congregation] and for the stranger who is a temporary resident with you, a statute forever throughout your generations: as you are, so shall the stranger be before the Lord. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)15 For the assembly, there shall be one statute for you, and for the stranger that sojourneth with you, a statute for ever throughout your generations: as ye are, so shall the sojourner be before Jehovah. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible15 The assembly will have the same regulation for you and for the immigrant. The regulation will be permanent for all time. You and the immigrant will be the same in the LORD’s presence. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version15 There shall be one precept and one judgment, as much for yourselves as for newcomers to the land." অধ্যায়টো চাওক |
And all the people, and the ancients, and the princes and judges stood on both sides of the ark, before the priests that carried the ark of the covenant of the Lord, (both the stranger and he that was born among them,) half of them by mount Garizim, and half by mount Hebal, as Moses the servant of the Lord had commanded. And first he blessed the people of Israel.