John 5:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ In these lay a great multitude of sick, of blind, of lame, of withered; waiting for the moving of the water.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

³ In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.

Amplified Bible - Classic Edition

³ In these lay a great number of sick folk–some blind, some crippled, and some paralyzed (shriveled up)–waiting for the bubbling up of the water.

American Standard Version (1901)

³ In these lay a multitude of them that were sick, blind, halt, withered.

Common English Bible

³ and a crowd of people who were sick, blind, lame, and paralyzed sat there.

Catholic Public Domain Version

³ Along these lay a great multitude of the sick, the blind, the lame, and the withered, waiting for the movement of the water.

John 5:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luke 7:22

And answering, he said to them: Go and relate to John what you have heard and seen: the blind see, the lame walk, the lepers are made clean, the deaf hear, the dead rise again, to the poor the gospel is preached:

Matthew 15:30

And there came to him great multitudes, having with them the dumb, the blind, the lame, the maimed, and many others: and they cast them down at his feet, and he healed them:

Zechariah 11:17

O shepherd, and idol, that forsaketh the flock: the sword upon his arm and upon his right eye: his arm shall quite wither away, and his right eye shall be utterly darkened.

Lamentations 3:26

Teth. It is good to wait with silence for the salvation of God.

James 5:7

Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth: patiently bearing till he receive the early and latter rain.

Romans 8:25

But if we hope for that which we see not, we wait for it with patience.

Proverbs 8:34

Blessed is the man that heareth me, and that watcheth daily at my gates, and waiteth at the posts of my doors.

1 Kings 13:4

And when the king had heard the word of the man of God, which he had cried out against the altar in Bethel, he stretched forth his hand from the altar, saying: Lay hold on him. And his hand which he stretched forth against him withered: and he was not able to draw it back again to him.

Matthew 4:24

And his fame went throughout all Syria, and they presented to him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and such as were possessed by devils, and lunatics, and those that had palsy, and he cured them:

John 5:2

Now there is at Jerusalem a pond, called Probatica, which in Hebrew is named Bethsaida, having five porches.

John 5:4

And an angel of the Lord descended at certain times into the pond; and the water was moved. And he that went down first into the pond after the motion of the water, was made whole, of whatsoever infirmity he lay under.