Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -





Jeremiah 27:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, to the vessels that are left in the house of the Lord and in the house of the king of Juda and Jerusalem:

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

21 yea, thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that remain in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah and of Jerusalem;

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Amplified Bible - Classic Edition

21 Yes, thus says the Lord of hosts, the God of Israel, concerning the vessels which [still] remain in the house of the Lord, in the house of the king of Judah, and in Jerusalem:

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

American Standard Version (1901)

21 yea, thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that are left in the house of Jehovah, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem:

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Common English Bible

21 Yes, this is what the LORD of heavenly forces, the God of Israel, proclaims about the equipment that is left in the LORD’s temple and in the royal palace in Judah, and in Jerusalem:

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Catholic Public Domain Version

21 For thus says the Lord of hosts, the God of Israel, to the vessels that were left behind in the house of the Lord and in the house of the king of Judah and Jerusalem:

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Jeremiah 27:21
9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

And I will give all the substance of this city, and all its labour, and every precious thing thereof, and all the treasures of the kings of Juda will I give into the hands of their enemies: and they shall pillage them and take them away and carry them to Babylon.


Which Nabuchodonosor the king of Babylon did not take, when he carried away Jechonias the son of Joakim the king of Juda, from Jerusalem to Babylon, and all the great men of Juda and Jerusalem.


They shall be carried to Babylon, and there they shall be until the day of their visitation, saith the Lord: and I will cause them to be brought and to be restored in this place.


Behold the days shall come, that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store unto this day, shall be carried into Babylon. Nothing shall be left, saith the Lord.


And all the vessels of the house of the Lord, great and small, and the treasures of the temple and of the king and of the princes he carried away to Babylon.


And king Cyrus brought forth the vessels of the temple of the Lord, which Nabuchodonosor had taken from Jerusalem, and had put them in the temple of his god.


All the vessels of gold and silver, five thousand four hundred. All these Sassabasar brought with them that came up from the captivity of Babylon to Jerusalem.


Behold, the days shall come, that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried away into Babylon: there shall not any thing be left, saith the Lord.


Jod. The enemy hath put out his hand to all her desirable things: for she hath seen the Gentiles enter into her sanctuary, of whom thou gavest commandment that they should not enter into thy church.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন