Hosea 8:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 Let there be a trumpet in thy throat like an eagle upon the house of the Lord: because they have transgressed my covenant, and have violated my law. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17691 Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law. অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition1 SET THE trumpet to your lips! [The enemy] comes as a [great] vulture against the house of the Lord, because they have broken My covenant and transgressed against My law. অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)1 Set the trumpet to thy mouth. As an eagle he cometh against the house of Jehovah, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law. অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible1 Put a trumpet to your lips! It’s as if a bird of prey has flown over the LORD’s house, because they have broken my covenant, and have not kept my Instruction. অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version1 Let there be a trumpet in your throat, like an eagle over the house of the Lord, on behalf of those who have transgressed my covenant and violated my law. অধ্যায়টো চাওক |
I saw the Lord standing upon the altar, and he said: Strike the hinges, and let the lintels be shook: for there is covetousness in the head of them all, and I will slay the last of them with the sword: there shall be no flight for them: they shall flee, and he that shall flee of them shall not be delivered.