Genesis 31:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And he took his brethren with him, and pursued after him seven days; and overtook him in the mount of Galaad.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²³ And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ So he took his kinsmen with him and pursued after [Jacob] for seven days, and they overtook him in the hill country of Gilead.

American Standard Version (1901)

²³ And he took his brethren with him, and pursued after him seven days’ journey; and he overtook him in the mountain of Gilead.

Common English Bible

²³ so Laban took his brothers with him, chased Jacob for seven days, and caught up with him in the mountains of Gilead.

Catholic Public Domain Version

²³ And taking his brothers with him, he pursued him for seven days. And he overtook him at Mount Gilead.

Genesis 31:23 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exodus 2:13

And going out the next day, he saw two Hebrews quarreling. And he said to him that did the wrong: Why strikest thou thy neighbour?

Exodus 2:11

In those days after Moses was grown up, he went out to his brethren: and saw their affliction, and an Egyptian striking one of the Hebrews his brethren.

Genesis 24:27

Saying: Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not taken away his mercy and truth from my master, and hath brought me the straight way into the house of my master's brother.

Genesis 13:8

Abram therefore said to Lot: Let there be no quarrel, I beseech thee, between me and thee, and between my herdsmen and thy herdsmen: for we are brethren.

Genesis 31:22

It was told Laban on the third day that Jacob fled.

Genesis 31:24

And he saw in a dream God saying to him: Take heed thou speak not any thing harshly against Jacob.