Genesis 28:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And he made a vow, saying: If God shall be with me, and shall keep me in the way by which I walk, and shall give me bread to eat, and raiment to put on,

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Then Jacob made a vow, saying, If God will be with me and will keep me in this way that I go and will give me food to eat and clothing to wear,

American Standard Version (1901)

²⁰ And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,

Common English Bible

²⁰ Jacob made a solemn promise: “If God is with me and protects me on this trip I’m taking, and gives me bread to eat and clothes to wear,

Catholic Public Domain Version

²⁰ And then he made a vow, saying: "If God will be with me, and will guard me along the way by which I walk, and will give me bread to eat and clothing to wear,

Genesis 28:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Timothy 6:8

But having food, and wherewith to be covered, with these we are content.

2 Samuel 15:8

For thy servant made a vow, when he was in Gessur of Syria, saying: If the Lord shall bring me again into Jerusalem, I will offer sacrifice to the Lord.

John 1:16

And of his fulness we all have received, and grace for grace.

Genesis 31:13

I am the God of Bethel, where thou didst anoint the stone, and make a vow to me. Now therefore arise, and go out of this land, and return into thy native country.

Acts 18:18

But Paul, when he had stayed yet many days, taking his leave of the brethren, sailed thence into Syria (and with him Priscilla and Aquila), having shorn his head in Cenchrae: for he had a vow.

Psalm 132:2

Like the precious ointment on the head, that ran down upon the beard, the beard of Aaron, Which ran down to the skirt of his garment:

Psalm 76:11

And I said, Now have I begun: this is the change of the right hand of the most High.

Psalm 61:8

In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

Psalm 61:5

But they have thought to cast away my price; I ran in thirst: they blessed with their mouth, but cursed with their heart.

Psalm 56:12

Be thou exalted, O God, above the I heavens: and thy glory above all the earth.

Isaiah 19:21

And the Lord shall be known by Egypt: and the Egyptians shall know the Lord in that day, and shall worship him with sacrifices and offerings. And they shall make vows to the Lord and perform them.

1 Samuel 14:24

And the men of Israel were joined together that day; and Saul adjured the people, saying: Cursed be the man that shall eat food till evening, till I be revenged of my enemies. So none of the people tasted any food.

1 Samuel 1:28

Therefore I also have lent him to the Lord. All the days of his life he shall be lent to the Lord. And they adored the Lord there. And Anna prayed, and said:

1 Samuel 1:11

And she made a vow, saying: O Lord, of hosts if thou wilt look down on the affliction of thy servant, and wilt be mindful of me, and not forget thy handmaid, and wilt give to thy servant a man child: I will give him to the Lord all the days of his life, and no razor shall come upon his head.

Genesis 28:15

And I will be thy keeper whithersoever thou goest, and will bring thee back into this land: neither will I leave thee, till I shall have accomplished all that I have said.

Genesis 35:3

Arise, and let us go up to Bethel, that we may make there an altar to God: who heard me in the day of my affliction, and accompanied me in my journey.

1 Chronicles 4:10

And Jabes called upon the God of Israel, saying: If blessing thou wilt bless me, and wilt enlarge my borders, and thy hand be with me, and thou save me from being oppressed by evil. And God granted him the things he prayed for.