Genesis 26:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And when a famine came in the land, after that barrenness which had happened in the days of Abraham, Isaac went to Abimelech, King of the Palestines, to Gerara.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹ And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND THERE was a famine in the land, other than the former famine that was in the days of Abraham. And Isaac went to Gerar, to Abimelech king of the Philistines.

American Standard Version (1901)

¹ And there was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines, unto Gerar.

Common English Bible

¹ When a famine gripped the land, a different one from the first famine that occurred in Abraham’s time, Isaac set out toward Gerar and toward King Abimelech of the Philistines.

Catholic Public Domain Version

¹ Then, when a famine arose over the land, after that barrenness which had happened in the days of Abraham, Isaac went to Abimelech, king of the Palestinians, in Gerar.

Genesis 26:1 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genesis 12:10

And there came a famine in the country. And Abram went down into Egypt, to sojourn there; for the famine was very grievous in the land.

Genesis 25:11

And after his death, God blessed Isaac his son, who dwelt by the well named, Of the Living and Seeing.

Genesis 25:34

And so, taking bread and the pottage of lentils, he ate, and drank, and went his way; making little account of having sold his first birthright.

Genesis 42:5

And they entered into the land of Egypt with others that went to buy. For the famine was in the land of Chanaan.

Genesis 43:1

In the mean time the famine was heavy upon all the land.

Exodus 33:1

And the Lord spoke to Moses, saying: Go, get thee up from this place, thou and thy people which thou has brought out of the land of Egypt, into the land concerning which I swore to Abraham, Isaac, and Jacob, saying: To thy seed I will give it.

Ruth 1:1

In the days of one of the judges, when the judges ruled, there came a famine in the land. And a certain man of Bethlehem Juda went to sojourn in the land of Moab with his wife and his two sons.

2 Samuel 21:1

And there was a famine in the days of David for three years successively: and David consulted the oracle of the Lord. And the Lord said: It is for Saul, and his bloody house, because he slew the Gabaonites.