Genesis 14:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Now the woodland vale had many pits of slime. And the king of Sodom, and the king of Gomorrha turned their backs and were overthrown there: and they that remained fled to the mountain.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Now the Valley of Siddim was full of slime or bitumen pits, and as the kings of Sodom and Gomorrah fled, they fell (were overthrown) there and the remainder [of the kings] fled to the mountain.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Now the vale of Siddim was full of slime pits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and they fell there, and they that remained fled to the mountain.

Common English Bible

¹⁰ Now the Siddim Valley was filled with tar pits. When the kings of Sodom and Gomorrah retreated, they fell into them; and the rest fled to the mountains.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Now the wooded valley had many pits of bitumen. And so the king of Sodom and the king of Gomorrah turned back and they fell there. And those who remained, fled to the mountain.

Genesis 14:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genesis 19:17

And they brought him forth, and set him without the city. And there they spoke to him, saying: Save thy life: look not back, neither stay thou in all the country about: but save thyself in the mountain, lest thou be also consumed.

Genesis 19:30

And Lot went up out of Segor, and abode in the mountain, and his two daughters with him (for he was afraid to stay in Segor): and he dwelt in a cave, he and his two daughters with him.

Jeremiah 48:44

He that shall flee from the fear shall fall into the pit: and he that shall get up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon Moab the year of their visitation, saith the Lord.

Isaiah 24:18

And it shall come to pass, that he that shall flee from the noise of the fear shall fall into the pit and he that shall rid himself out of the pit, shall be taken in the snare: for the flood-gates from on high are opened, and the foundations of the earth shall be shaken.

Genesis 11:3

And each one said to his neighbour: Come, let us make brick, and bake them with fire. And they had brick instead of stones, and slime instead of mortar.

Psalm 83:10

Behold, O God our protector: and look on the face of thy Christ.

Joshua 8:24

So all being slain that had pursued after Israel in his flight to the wilderness, and falling by the sword in the same place, the children of Israel returned and laid waste the city.

Genesis 14:3

All these came together into the woodland vale, which now is the salt sea.

Genesis 14:9

To wit, against Chodorlahomor king of the Elamites, and Thadal king of nations, and Amraphel king of Sennaar, and Arioch king of Pontus: four kings against five.

Genesis 14:11

And they took all the substance of the Sodomites, and Gomorrhites, and all their victuals; and went their way:

Genesis 14:17

And the king of Sodom went out to meet him, after he returned from the slaughter of Chodorlahomor, and of the kings that were with him in the vale of Save, which is the king's vale.

Genesis 14:21

And the king of Sodom said to Abram: Give me the persons, and the rest take to thyself.