Deuteronomy 4:30 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ After all the things aforesaid shall and thee: in the latter time thou shalt return to the Lord thy God, and shalt hear his voice.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the LORD thy God, and shalt be obedient unto his voice;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ When you are in tribulation and all these things come upon you, in the latter days you will turn to the Lord your God and be obedient to His voice.

American Standard Version (1901)

³⁰ When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, in the latter days thou shalt return to Jehovah thy God, and hearken unto his voice:

Common English Bible

³⁰ In your distress, when all these things happen to you in the future, you will return to the LORD your God and you will obey his voice,

Catholic Public Domain Version

³⁰ After all these things which have been foretold have found you, in the end time, you shall return to the Lord your God, and you will hear his voice.

Deuteronomy 4:30 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Hosea 3:5

And after this the children of Israel shall return, and shall seek the Lord their God, and David their king: and they shall fear the Lord, and his goodness in the last days.

Jeremiah 23:20

The wrath of the Lord shall not return till he execute it and till he accomplish the thought of his heart: in the latter days you shall understand his counsel.

Jeremiah 7:23

But this thing I commanded them, saying: Hearken to my voice, and I will be your God and you shall be my people. And walk ye in all the way that I have commanded you, that it may be well with you.

Isaiah 1:19

If you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land.

Deuteronomy 31:29

For I know that, after my death, you will do wickedly, and will quickly turn aside from the way that I have commanded you: and evils shall come upon you in the latter times, when you shall do evil in the sight of the Lord, to provoke him by the works of your hands.

Genesis 49:1

And Jacob called his sons, and said to them: Gather yourselves together that I may tell you the things that shall befall you in the last days.

Numbers 24:20

And when he saw Amalec, he took up his parable, and said: Amalec, the beginning of nations, whose latter ends shall be destroyed.

Hebrews 1:2

In these days hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world.

Acts 26:20

But to them first that are at Damascus, and at Jerusalem, and unto all the country of Judea, and to the Gentiles did I preach, that they should do penance, and turn to God, doing works worthy of penance.

Acts 3:19

Be penitent, therefore, and be converted, that your sins may be blotted out.

Zechariah 6:15

And they that are far off, shall come and shall build in the temple of the Lord: and you shall know that the Lord of hosts sent me to you. But this shall come to pass, if hearing you will hear the voice of the Lord your God.

Lamentations 3:40

Nun. Let us search our ways, and seek and return to the Lord.

Deuteronomy 31:17

And my wrath shall be kindled against them in that day: and I will forsake them, and will hide my face from them: and they shall be devoured. All evils and afflictions shall find them, so that they shall say in that day: In truth it is because God is not with me, that these evils have found me.

Deuteronomy 30:10

Yet so if thou hear the voice of the Lord thy God, and keep his precepts and ceremonies, which are written in this law: and return to the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul.

Exodus 18:8

Moses told his kinsman all that the Lord had done to Pharao, and the Egyptians, in favour of Israel: and all the labour which had befallen them in the journey; and that the Lord had delivered them.

Hebrews 5:9

And being consummated, he became, to all that obey him, the cause of eternal salvation.

Deuteronomy 30:2

And shalt return to him, and obey his commandments, as I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul:

Deuteronomy 31:21

And after many evils and afflictions shall have come upon them, this canticle shall answer them for a testimony, which no oblivion shall take away out of the mouth of their seed. For I know their thoughts, and what they are about to do this day, before that I bring them into the land which I have promised them.

Psalm 18:6

He hath set his tabernacle in the sun: and he, as a bridegroom coming out of his bride chamber, Hath rejoiced as a giant to run the way:

Psalm 107:6

Be thou exalted, O God, above the heavens, and thy glory over all the earth:

Psalm 107:13

O grant us help from trouble: for vain is the help of man.

Jeremiah 4:1

If thou wilt return, O Israel, saith the Lord, return to me: if thou wilt take away thy stumbling-blocks out of my sight, thou shalt not be moved.

Jeremiah 4:2

And thou shalt swear: As the Lord liveth in truth and in judgement and in justice: and the Gentiles shall bless him and shall praise him.

Nehemiah 1:9

But if you return to me, and keep my commandments, and do them, though you should be led away to the uttermost parts of the world, I will gather you from thence, and bring you back to the place which I have chosen for my name to dwell there.