Deuteronomy 31:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And Moses called Josue, and said to him before all Israel: Take courage, and be valiant. For thou shalt bring this people into the land which the Lord swore he would give to their fathers, and thou shalt divide it by lot.

অধিক সংস্কৰণ

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou must go with this people unto the land which the LORD hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And Moses called to Joshua and said to him in the sight of all Israel, Be strong, courageous, and firm, for you shall go with this people into the land which the Lord has sworn to their fathers to give them, and you shall cause them to possess it.

American Standard Version (1901)

⁷ And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of good courage: for thou shalt go with this people into the land which Jehovah hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

Common English Bible

⁷ Then Moses called Joshua and, with all Israel watching, said to him: “Be strong and fearless because you are the one who will lead this people to the land the LORD swore to their ancestors to give to them; you are the one who will divide up the land for them.

Catholic Public Domain Version

⁷ And Moses called Joshua, and, before all of Israel, he said to him: 'Be strong and valiant. For you shall lead this people into the land which the Lord swore that he would give to their fathers, and you shall divide it by lot.

Deuteronomy 31:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomy 3:28

Command Josue, and encourage and strengthen him. For he shall go before this people: and shall divide unto them the land which thou shalt see.

Deuteronomy 31:6

Do manfully and be of good heart: fear not, nor be ye dismayed at their sight. For the Lord thy God he himself is thy leader, and will not leave thee nor forsake thee.

Deuteronomy 1:38

But Josue the son of Nun, thy minister, he shall go in for thee. Exhort and encourage him, and he shall divide the land by lot to Israel.

Ephesians 6:10

Finally, brethren, be strengthened in the Lord, and in the might of his power.

Joshua 1:6

Take courage, and be strong: for thou shalt divide by lot to this people the land, for which I swore to their fathers, that I would deliver it to them.

Deuteronomy 31:23

And the Lord commanded Josue the son of Nun, and said: Take courage, and be valiant: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I have promised, and I will be with thee.

Deuteronomy 31:3

The Lord thy God then will pass over before thee: he will destroy all these nations in thy sight, and thou shalt possess them. And this Josue shall go over before thee, as the Lord hath spoken.

John 1:17

For the law was given by Moses; grace and truth came by Jesus Christ.

Numbers 27:19

And he shall stand before Eleazar the priest and all the multitude.

Deuteronomy 11:8

That you may keep all his commandments, which I command you this day: and may go in, and possess the land, to which you are entering:

Joshua 1:5

No man shall be able to resist you all the days of thy life. As I have been with Moses, so will I be with thee: I will not leave thee, nor forsake thee.

1 Kings 2:2

I am going the way of all flesh. Take thou courage, and shew thyself a man.

Numbers 13:20

The land itself, whether it be good or bad: what manner of cities, walled or without walls:

Deuteronomy 1:8

Behold, said he, I have delivered it to you: go in and possess it, concerning which the Lord swore to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, that he would give it to them, and to their seed after them.

Deuteronomy 31:21

And after many evils and afflictions shall have come upon them, this canticle shall answer them for a testimony, which no oblivion shall take away out of the mouth of their seed. For I know their thoughts, and what they are about to do this day, before that I bring them into the land which I have promised them.

2 Samuel 10:12

Be of good courage, and let us fight for our people, and for the city of our God: and the Lord will do what is good in his sight.

1 Chronicles 22:13

For then thou shalt be able to prosper, if thou keep the commandments and judgments, which the Lord commanded Moses to teach Israel. Take courage and act manfully: fear not, nor be dismayed.