Deuteronomy 26:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 And when thou art come into the land which the Lord thy God will give thee to possess, and hast conquered it, and dwellest in it: অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণKing James Version (Oxford) 17691 And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein; অধ্যায়টো চাওকAmplified Bible - Classic Edition1 WHEN YOU have come into the land which the Lord your God gives you as an inheritance and possess it and live in it, অধ্যায়টো চাওকAmerican Standard Version (1901)1 And it shall be, when thou art come in unto the land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein, অধ্যায়টো চাওকCommon English Bible1 Once you have entered the land the LORD your God is giving you as an inheritance, and you take possession of it and are settled there, অধ্যায়টো চাওকCatholic Public Domain Version1 "And when you will have entered into the land which the Lord your God will give to you to possess, and when you will have obtained it and are living within it: অধ্যায়টো চাওক |
When the Lord thy God shall have brought thee into the land, which thou art going in to possess, and shall have destroyed many nations before thee: the Hethite, and the Gergezite, and the Amorrhite, and the Chanaanite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite: seven nations much more numerous than thou art, and stronger than thou: